Оьрсийн меттан версиБашха проекташ
Мотт хийца
РУВИКИ-Х ЛАЬЦНА

Шен цIа — цIен цIа

Шен цIа — цIен цIа (оьрс. Свой дом — красный дом, или Дорога домой)— спектакль Нохчийн драмин Нурадилов Ханпашин цӀарах театр, премьера хилла 2018 шеран 28 апрелехь Соьлжа-гӀалахь[1]. ХӀоттийнанохчийн маттахь синхронни гочдарца оьрсийн маттахь[2].

Чулацам

Сюжетан йуккъехь — Кюри цӀе йолу жим стагага, иза Франце вогӀу гуттаренна а цигахь ваха бакъо эца. Цигахь Кюрина дуьхьалкхета нохчийн менталитетана дуьхьал йолу бакъдерш. Шен бӀаьргашна хьалха махкахой хийцалуш хиларе хьоьжу иза, этнокультуран мехаллаш а, ламасташ а диц а деш. Кюрис сацам бо шен даймахка йухаверза, лоьраша диагноз хӀоттийча а: онкологи. Ткъа ур-атталла цигахь ваха бакъо эцар а, иштта Европехь тоьллачех цхьанна клиникехь дарба дан аьтто хилар а новкъарло йац цунна авиабилет эца а, хийра латта дита а, шен даймахкахь йуха а дӀахӀотта а[3].

Пьесах лаьцна

Нохчийн халкъан йаздархочун Ахмадов Мусан пьеси тӀехь хӀоттийна «Шен цӀа - цӀен цӀа» цӀе йолу трагикомедин пьеса. Спектаклан режиссёр йу, Нохчийн Республикан халкъан артистка, Нохчийн драмин Нурадилов Ханпашин цӀарах театран куьйгалхо Ахмадова Хава[4].

Турпалхой

  • Кюри — Рамзан Умаев
  • Хайдарбек — Апти Султуханов
  • Китаец — Мовсар Атаев
  • Китайн гӀоьнча — Усманов Абубакар
  • Хеда (гочдархо) — Зухра Масарова
  • Миграцин сервисан белхахо — Джамаев Амран
  • Миграцин сервисан белхахо — Гайрабекова Марха
  • Дардан — Сулейман Ахмадов
  • Мирей — Зулай Айдамирова
  • Жанета — Леда Давдаева
  • Майрбек — Шемал Алханов
  • Суртдиллархо Монмартрера — Магомед Умаров
  • Францера йокхха стаг — Гичаева Раиса
  • Юрий Борисович — Бай-Али Вахидов
  • Шихмирза (ураман актёр) — Али Гацаев
  • Администратор супермаркетехь — Жамиля Шахбазова
  • Ӏусман (супермаркетехь лардархо) — Дадберов Адам
  • Сувенирш йохкархо — Айшат Индербиева
  • Авалу (эмигрант) — Тайсумов Тимур
  • Дешархо — Ӏарби Ахмадов
  • Анжела — Марха Хадушкаева
  • Нохчийн иллиалархо — Лоьма Сатуев
  • Корреспондент — Бибулатов Юсуп
  • Оператор — Тавсултанов Асланбек
  • 1-ра полисхо — Ибрагимов Ӏали
  • 2-гӀа полисхо — Алиев Ӏали
  • 1-ра эмигрант — Актулаев Ислам
  • 2-гӀа эмигрант — Мунашев Адам
  • Француз (подарча) — Ахмадов Ӏиса
  • Митингехь дакъалацархой, тӀехбовларш — С. Хакишева, Р. Халиков, М. Хадушкаева, А. Дишниева, Хь. Устарханова, А. Исрапилова, М. Пицуева, Хь. Садаев, Б. Бакаев, З. Халиков[5].

Хьажа кхин а

Билгалдахарш

  1. ↑ В театре им. Х. Нурадилова состоялась премьера спектакля «Шен ц1а - ц1ен ц1а»(бил-боцу.). «Грозный-информ», Информационное агентство Чеченской Республики (2018 шеран 28 апрель). ТӀекхочу дата: 2024 шеран 1 апрель.
  2. ↑ Гастроли Чеченского театра на Страстном: «Свой дом - красный дом, или Дорога домой»(бил-боцу.). Рамблер/субботний (23 ноября 2018). ТӀекхочу дата: 2024 шеран 1 апрель.
  3. ↑ Спектакль ««Шен ц1а-ц1ен ц1а!» («Свой дом красный дом» или «Дорога Домой!»)(бил-боцу.). Портал «Культурная Чечня» — проект, посвященный культуре Чеченской Республики.. ТӀекхочу дата: 2024 шеран 1 апрель.
  4. ↑ В Москве состоялся гастрольный показ новой постановки театра имени Ханпаши Нурадилова(бил-боцу.). Чеченская Государственная Телерадиокомпания «‎Грозный» (3 декабря 2018). ТӀекхочу дата: 2024 шеран 1 апрель.
  5. ↑ «‎Свой дом – красный дом, или Дорога домой»(бил-боцу.). Чеченский государственный драматический театр им. Х. Нурадилова. (2021-2024). ТӀекхочу дата: 2024 шеран 1 апрель.

Хьажоргаш

Категореш