Оьрсийн меттан версиБашха проекташ
Мотт хийца
РУВИКИ-Х ЛАЬЦНА

Авторханов, Ӏабдурахьман Гиназ воӀ

ХӀокху терминан кхин а маьӀнаш ду, хьажа Авторханов.
РУВИКЕХЬ иштта фамили йолуш нахах лаьцна йаззамаш бу, хьж. Авторханов.

Авторха́нов Ӏабдурахьма́н Гина́з воӀ (1908 шеран 25 октябрь, Нохчийн Республика — 1997 шеран 24 апрель, Муьнхен)[2][3][4] — советийн Ӏилманча, историк, йаздархо, публицист, йукъараллин гӀуллакххо, политикин Ӏилманийн доктор Dr. rer. pol.[5], ССРС йаздархойн бертан декъахо (тӀом балале), диссидент, советолог[6] (тӀом болуш Нацистийн Германин агӀора ваьлла[7], нацисташ спонсорш хиллачу «Къилбаседа Кавказан къоман комитет» йукъа вахана[8], «ГӀазот» газетин коьрта редактор хилла[9][10][11]), Нохч-ГӀалгӀайн АССР сийлахь вахархо[12].

Къона волуш йукъакхаьчна партин элите. 1937 шарахь лаьцна, амма шозза бакъ вина суьдо. Дуьненан шолгӀа тӀом чекхбаьлча профессор вара америкин тӀеман академехь, Ӏилманан Кхеташонан председатель а вара. ССРС историн а, цуьнан урхаллин а цхьа могӀа жайнийн автор ву.

Биографи

Хьалхара шераш

Хьалхара шераш Авторханов Ӏабдурахьманан чекхдевлира ша винчу Лаха-Неврехь. Бакъ долу вина терахь хууш дац. Шен «Мемуарашкахь» цуо йаздо: «…со вина Далла хаа маца, 1908 а, 1910 а шерашна йукъахь (Нохчий цӀерабохуш эвла хӀаллакйира)»[13]:5.

Кхечу меттигера оцу мемуарийн долу, иза вина 1909 шеран йуккъехь 1910 шеран йуккъехь[13]:85. Цуо цхьаьна хеннахь доьшу йуьртара оьрсийн ишколехь (5 класс), Ӏаьрбийн (хьуьжар) ишколехь[lower-alpha 1]. Цуьнан хьехархо йара хьалхара нохчийн йаздархо Марьям Исаева. Ишкол чекхйаккхарца цуьнга дешалора бусалба дешаран меттигехь. Хьуьжрера иза дӀаваьккхира дуьненан литература йешарна. 1923 шарахь иза ведира цӀера Соьлжа-ГӀала. Фамили «Авторханов» цунна йелира иза Соьлжа-ГӀалин берийн цӀийне воьдуш.

ВорхӀ класс чекхйаьккхинчул тӀаьхьа деша вахна областан партин ишколе, цигахь Ӏамийна лерина предметаш, масала, «партхӀоттам», «баххӀоттам», кхин дӀа а. Ишколан предметаш шолгӀачу меттигехь йара. Иза чекхйаьккхича иза хӀоьттира рабфаке.

Партин жималла (1927—1929)

1927 шарахь йолайелла Авторхановн партин жималла. Иза ЙКП(б) ваьлла[lower-alpha 2], рабфак чекхйаккханза, иза хӀоьттира, Нохчийн партин кхолламо хьехарца москохан ЦӀен профессурин институтан (ЦӀПИ) кечаман курсашка.

Институтехь Авторхановн гергарло хилира Бухаринан агӀончийн кружокца, царех дукхах болчара «аьтту оппозицин» лидершца къамел дора.

1928 шарахь иза ЦӀПИ кечаман курсан шолгӀа курсе велира, амма цуо дийцарехь цунна кӀордира политика, лиира техникин дешар деша. Цул сов, цӀенна сагатдора. Цундела йитира ЦӀПИ, Соьлжа-ГӀала рабфаке схьавеира, иза чекхйаьккира 1929 шарахь[lower-alpha 3]. И чекхйаьккинчул тӀаьхьа деша хӀоьттира Соьлжа-ГӀалин маьхкдаьттан институте, амма Нохчийчоьнан партин куьйгалло ца витира иза дешар чекхдаккха, партин балха хӀоттийра.

ВКП-хь(б) болх (1929—1937)

Даккхий догдохийла йолу нохчи (оцу хенахь обкомехь цхьа нохчи вацара), Авторханов хӀоттийра чехка шолгӀа Нохчийчоьнан партин иерархе — ЙКП(б) Нохчийн обкоман кхолламан декъан декхарш кхочушдийриг (хьалхара вара обкоман жоьпаллин секретарь вара, Авторхановс иза хуьйцура цӀахь воцучу хенахь). Амма 1930 шарахь и хӀоттийна волу обкоман жоьпаллин секретарь C. A. Хасман дӀаваьккхира, цуьнан меттана хӀоттийра керланиг — Г. M. Кариб (Товмасян). Партин ламастаца керла куьйгалхочо шен команда йалийра. Авторханов Москоха йуха а вирзина ЦӀПИ(оьр.)нохч. кечаман декъе дӀахӀоьттира.

Оцу хеннахь, цуо дийцарехь, забар йоцуш тӀеоьцура, тешара 1917 шарал тӀаьхьа дуккха аьлла Ленина ойла къоман белхашкахь[lower-alpha 4], гуламийн сацамашкахь, партин пленумашкахь, лорура, цигахь лара йеза къоман башхаллаш, Советийн Союзан берриг махкахь цхьа политика ца латто. Партино кхайкхийна шен кхетам ларбеш, 1930 шарахь Авторхановс йаздина[14] «Бакъдерг» газетехь. Газетехь вистхиларан бахьна хилира йолайелла йуьртан бахаман йукъара коллективизаци. Цуьнан ойланца[15]:369, оцу хенахь лелаш хилла 1924 шеран ССРС Конституцица Москохара союзан правительствон компетенцех йара:

  • Арахьара политика
  • Дуьхьало
  • Хааман некъаш
  • ЗӀе

Кхин долу хаттарш шаьш долучохь дӀадерзо дезаш дара, меттигерчу хьелашца догӀуш.

Статья тӀехь цо критика йира къаьмнийн йистехь долчу хьолана (Нохчийчохь, цо дийцарехь, 4 % бен йоза-дешар хууш вац), меттигерчу кадрашца лерамза хьежамаш («Грознефть» трестан куьйгалхой, масала, тешна бара, нохчий бакъболчу къинхьегамах ларлуш хиларх, гӀоле хетара коллективизацин регионехь гӀаролхойн болх бан), ткъа иштта. Цул тӀаьхьа масех де даьлча, Ерриг Союзан ВКП(б) схьайоьллуш йолчу съезде динчу докладехь Сталина дӀахьедира, партино шен политика хийцина, хӀинца ерриг Советан пачхьалкхехь коллективизаци сихйан гӀерташ йу аьлла. И бахьана долуш «Правда» газето луьра критика йира оцу статьяна, ткъа Авторханов декхаре хилира газете кехат йаздан, шен позици йухайоккхуш.

ХӀетте а, иза ИКП йукъара араваьккхина, ВКП(б) ЦК-н къоман зорбанан секторе дехьаваьккхина. 1930-гӀа шо чекхдолуш Кавказе хьажийра иза. Нохчийн автономин областан халкъан дешаран декъан куьйгалхочун болх бина, Нохчийн къоман драмин театр вовшахтоьхна, цуьнан директор хӀоттийна. 1932 шарахь иза хӀоттийра ВКП(б) ЦК коьртера Партиздатан нохчийн отделенин директоран дарже[15]:369.

Оцу муьрехь араевлира цуьнан книгаш: «К основным вопросам истории Чечни» (1930), «Краткий историко-культурный и экономический очерк о Чечне» (1931), «Революция и контрреволюция в Чечне» (1933), «Объединение, рождённое революцией» (1934). Ша автора дийцарехь, и книгаш самодеятельни запискаш йара, тӀаьхьо шех хиллачу говзанча-историкан произведенеш яцара. «Нохчийн меттан грамматика» цӀе йолчу цуьнан книгин соавтор ву Хь. Яндаровн а, А. Мациевн а, цу тӀехь цо, ша мукӀарло дарца, «партин обкоман векал волу автор» болх бина. СССР-н йаздархойн союзе критикин секце тӀеэцна иза. Хьалхарчу йаздархойн съездехь хилла иза.

1933 шарахь Москвахь деша вахара ВКП(б) ЦК марксизман-ленинизман курсашка, ткъа 1934 шарахь юхавоьрзу ИКП-н декъе. Оцу хенахь ИКП йекъайелира йозуш йоцучу институташка, тайп-тайпана агӀонаш а йолуш. Исторически ИКП-н исторически факультете деша вахара, иза чекхйаьккхира 1937 шарахь, доьшуш волуш иза вара ВКП(б) ЦК пропагандин тобанан декъашхо. Институт чекхйаьккхинчул тӀаьхьа Соьлж-ГӀала Нохч-ГӀалгӀайн обкоман коьрте балха ваха тӀедиллина цунна.

Схьалацар а, набахти а (1937—1942)

1937 шеран 10 октябрехь Нохчи-ГӀалгӀайн массо а куьйгалхой (обкоман хьалхара секретарь воцург) нийсса партин обкоман пленумехь лецира. Цаьрца цхьаьна лаьцна цу дийнахь Москохара цӀа веана, Пленуме кхаьчна волу Авторханов а.

Авторханов бехке вина РСФСР Бехктакхаман кодексан 58-гӀа статьян тайп-тайпанчу статьяшца — масала, пачхьалкхана йамартло йар, герзаца гӀаттам кечбарехь дакъалацар, шпионаж йар, диверси йар, контрреволюцин антисоветски пропаганда йаар, контрреволюцин вовшахтохарехь дакъалацар.

1940 шеран 19 мартехь кхело бехказваьккхира и.

1940 шеран декабрехь йуха а лецира Авторханов. 1941 шеран октябрехь керлачу кхело 4 шо хан туьйхира цунна «идеологин диверси» йарна, омра дира иза сихонца дӀахеца, тоьхна хан чу а лоруш. Оцу таӀзарна латкъам бина. Эххар а иза бехказваьккхира РФССР-н Лакхарчу кхело, дӀахецна 1942 шеран 22 апрелехь.

ТӀом балале хьалхара шераш а, нацистийн агӀор дехьавалар а (1942—1945)

1941 шеран январехь (фашистийн Германи Советан пачхьалкхана тӀелетале 6 бутт хьалха), Нохчийчохь болабелира халкъан антисоветски гӀаттам коьртехь Исраилов Хьасан волуш, Авторхановн доттагӀ. 1942-чу шеран февраль баттахь Исраиловн ницкъаш дӀакхийтира рогӀерчу гӀаттаман хьалханча волчу Шерипов Майрбеках. И бахьана долуш церан аьтто хилла лаьмнашкахь йолчу Нохчийчоьнна тӀехь кхоччуш Ӏуналла дан. ГӀаттаман куьйгалхой дагахь бара иза Гуьржийчоьнан лаьмнийн кӀошташка а, Дагестане а, Кавказан кхечу мехкашка а дӀасабаржо. Берия шен омрица Авторханов Исраилов волчу хьажор, йа иза сацо, йа иза вер Ӏалашо хӀоттийна.

Цуьнан метта Авторханов 1942-чу шеран шолгӀачу декъехь дехьавелира. Цо дӀакхачийна Исраиловгара кехат немцойн буьйранчашка дӀакхачийна, Нохчийчоь йозуш йоцуш хиларан бехкамца барт бар кховдош. Немцойн буьйранчалло йухатоьхна барт кховдор, шена бартхой оьшуш бац аьлла, ткъа ша Авторханов Кавказан фронтан пропагандин декъе балха хьажийра. Дукха хан йалале (1943 шеран январехь) иза Берлине дӀавахара, немцойн Кавказан проблемех кхетам баккха гӀерташ. Немцоша цхьаьнаболхбарехь цхьа а шовкъ ца гайтира, амма цара иза дӀахӀоттийра, цо дийцарехь, тайп-тайпанчу говзаллашкахь болчу дуккха а оьрсийн эмигранташна, циркан артисташна тӀера журналисташна тӀекхаччалц, алапа луш йолчу учрежденин штате. Цуьнан болх лаьттара Кавказан хьокъехь политикин а, историн а талламаш кечбарехь. Иштта цо гӀо дира Германехь оьрсийн периодикан зорбанехь, Къилбаседа Кавказан къоман комитетан декъашхо хилира (1944 шарахь дӀавахара иза).

Перемещённое лицо (1945—1948)

1945-чу шеран апрель баттахь Берлинера ара а ваьлла, Ӏамеркан оккупацин зоне некъ бира Авторхановс. Эмигрантийн «Антибольшевикийн къаьмнийн блок» организацица цхьаьна цо арахоьцу оьрсийн маттахь «Набат» цӀе йолу журнал; иштта цо дакъа лоцура оьрсийн эмигрантийн «Посев» журналехь, иза арахоьцура оьрсийн солидаристийн халкъан къинхьегаман цхьаьнакхетаралло (немцойн маттахь), Ӏамерикан тӀеман администрацино арахоьцучу «Neue Zeitung» газетехь а.

АЦШ тӀеман академин профессор (1948—1979)

1948 шарахь цо цхьа могӀа лекцеш йийшира Советан пачхьалкхах лаьцна тӀеман академехь, тӀаьхьо цунах хилира АЦШ эскаран оьрсийн институт (U.S. Army Russian Institute), Германехь Гармишехь. ШолгӀачу шарахь цуьнан штате хӀоттийра иза. Авторхановс цигахь болх бира 1979 шарахь пенсе валлалц, цо хьехна XIX—XX бӀешерашкахь Россин а, СССР-н а политикин истори, КПСС истори а, вовшахтохаралла а, советан коммунизман идеологи а, доктрина а, политологин кафедран куьйгалхо вара, академически институтан председателан даржехь а вара. Цунна мидал йелира, цо дуккха а шерашкахь Америкин эскарехь гӀуллакх дарна.

И мур Авторхановн уггаре а продуктивни мур бара. Уггаре а жигара а, говза а советологех цхьаъ хилира иза. 1950 шарахь иза вара Мюнхенера СССР истори а, культура а толлу институт а, ткъа иштта Къилбаседа Кавказан антибольшевикийн къоман ассоциаци а, цуьнан «Маьрша Кавказ» журнал а кхоьллинчарна юкъахь. Цо жигара дакъалецира Радио Освобождение кхолларехь: (тӀаьхьуо Радио «Свобода»), цуьнан Къилбаседа Кавказан редакцин вовшахтохархо а вара. Маршо Радион оьрсийн декъехбцо йийшира радиолекцеш «История культа личности», «История партии как она была», «Партия сегодня» лелийна.

1950-чу шарахь Уралов Александр псевдонимца арайолу «Посев» кӀиранан газетехь цуьнан «Партин толам» цӀе йолу книга.

Иза кхелхина Германин Олсинг гӀалахь 1997 шеран 24 апрелехь.

Доьзал

  • Хьалхара зуда — Сепият Ибрагимовна, рож. Курбанова (1914—?), цуьнан вежарий: Курбанов Исрапил, Ростовхь партин Къилбаседа Кавказан обкоман инструктор; Курбанов Осман, Химелемент заводан инженер[16]; Курбанов Ӏиса, мехкадаьттан институтан заводан отделан куьйгалхо, репрессеш йина, герзаш диттина Бутовохь (1895—1937); Следователа вийна мебелни заводан директор Маад; Мумаки, тӀом боьдуш кхелхина.
    • ЙоӀ — Зара.
    • ЙоӀ — Комета, йина 1940 шарахь
  • ШолгӀа зуда — Людмила Петровна[17]
    • ЙоӀ — Зара.
      • ЙоьӀан йоӀ — Наталья
      • ЙоьӀан йоӀ — Татьяна
      • ТӀеэцна кӀант — Тамерлан (Кунта)
      • КӀентан кӀант — Гина Саша Тамерлан Кифер-Кунта (Kiefer-Kunta, 18.05.1972—17.04.1973)

ССРС Авторхановн сочиненеш

ССРС уггаре гӀарадаьлла дара жайна «Ӏедалан технологи», иза арахецна 1959 шарахь, шолгӀа арайаьлла йуьзина арахецарца 1976 шарахь. Иза йаржайора «Самиздатехула». «Самиздатехула» йаржо волавелира инарла Григоренко[18]. Пачхьалкхан «Ойла» арахецаралло зорба туьйхира иза къевлина маьхаза арахецарца партин элитин.

Иза йешарна кхиел кхайкхайора. Дуьххьарлера йевзаш йолу процесс Гендлер Юрийн а, кхечеран а 1968 шарахь хилира. Цул тӀаьхьа кхин процессаш хилира[15]:14.

Официалан советийн пропагандо зорбатохара Авторханов бехвеш волу а, дуьхь-духьала болу а йаззамаш. Официалан пропаганда йоцург, и жайна бехдан гӀертара (оццу хенахь) диссиденташ вежрий Рой а, Жорес а МедведевгӀар[15]:17-23[lower-alpha 5].

Иэс

  • 2008 шарахь Авторхановн цӀӀе йелира Соьлжа-ГӀалин цхьана урамна (хьалха Клара Цеткинин хилла урам)[19], кхин а Авторханов винчу йуьртахь Лаха-Неврехь а, кӀоштан йукъахь ЧӀулга-Йуртахь а бу цуьнан урам[20][21].

Сочиненеш

Коьртанаш а, аутентични а сочиненийн варианташ йоцуш, йалайо кхин а цхьайолу гоччамаш а, варианташ а. Сочиненешка хьажоргаш йу массанхьа а, леррина иза дийцина дацахь, коьрта варианташ ло.

Жайнеш

  • «К основным вопросам истории Чечни: к десятилетию Советской Чечни» — Чечня: Издательство «Серло», 1930. — 105, [3] с.; 22 см — Текст книги полностью вошёл в качестве первой главы в последующую работу автора «Революция и контрреволюция в Чечне»
  • «Краткий историко-культурный и экономический очерк о Чечне» — Ростов-Дон: Севкав-книги, 1931
  • «Революция и контрреволюция в Чечне: Из истории гражданской войны в Терской области. Краткие очерки». — Грозный: Чеченское национальное издательство, 1933 г. — 173 стр.
  • «Грамматика чеченского языка» / Х. Яндаров, А. Мациев, А. Авторханов — Грозный, 1933 — На чеченском языке
  • «Объединение, рождённое революцией» — Грозный: Партиздат, 1934
  • «Народоубийство в СССР: Убийство чеченского народа» — Мюнхен: Свободный Кавказ, 1952. — 69 c. — LCCN 68-040208 *Переиздание: «Убийство чечено-ингушского народа: Народоубийство в СССР» / Александр Уралов (псевд.). — М.: СП «Вся Москва», 1991. — 79, [2] с.; 20 см — ISBN 5-7110-0131-0.
  • Технология власти. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 3-е изд., 1983. —809 c.; 17 cm. LCCN unk84-022143: LC Call Number JN6598.K7 A83 1976.

Гочдарш:

  • «Stalin and the Soviet Communist Party: A Study in the Technology of Power» (англ.) — New York: Praeger, 1959—379 p. 25 cm. LCCN 59-008145 — Translation of Tekhnologiia vlasti («Технология власти» (1st. ed., 1959)[lower-alpha 6]
Йухаарахецарш:
  • «Технология власти» — СП «Слово»/Центр «Новый мир» Москва 1991 ;
  • «Технология власти» — журнал Вопросы истории № 1-12 1991; 1—3, 6—7, 10—12 1992; 2—3 1993; * «Технология власти» (онлайн версия издательства СП «Слово» на сайте Lib.ru)[lower-alpha 7][lower-alpha 8]
  • «Происхождение партократии» — в 2 тт. (т. 1. ЦК и Ленин; т. 2. ЦК и Сталин) — 2-е изд. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983.[lower-alpha 9]
  • Загадка смерти Сталина: заговор Берия. — 5-e изд. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1986. —316 c. LCCN 92-157731[lower-alpha 10]
Йухаарахецарш:
  • «Загадка смерти Сталина: заговор Берия: Glavy iz knigi — Zhurnal’nyj Variant» — журнал «Новый Мир» (1991. № 5 s. 194—233);
  • «Загадка смерти Сталина: заговор Берия» — онлайн версия статьи в журнале «Новый мир» на сайте Lib.ru.[lower-alpha 11],[lower-alpha 12]
  • От Андропова к Горбачёву: Дела и дни. — Paris: YMCA-Press, 1986—347 c. — ISBN 2-85065-088-9.
  • Сила и бессилие Брежнева: политические этюды. — 2-e изд., дополн. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1980—327 c. ; 17 cm. LCCN 79-385746.[lower-alpha 13]
  • Ленин в судьбах России: Размышления историка. — Garmisch-Partenkirchen: Prometheus-Verlag, 1990—485 с.[lower-alpha 14]
  • Империя Кремля: Советский тип колониализма. — Garmisch-Partenkirchen: Prometheus-Verlag, 1988—425 c. 1LCCN 92-119202.
Переиздания: «Империя Кремля» — M.: ДИКА-М 2001. — 476, [1] c.; 18 см ISBN 5-901115-02-3 «Империя Кремля» — Минск: Полифакт, Москва: Дружба народов, 1991—107 c.; 26 см LCCN 94-202782.
  • Мемуары. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983—761 c.; 17 cm. LCCN 83-207886. — Рассказ о жизни автора на фоне бурных событий XX века. [1]
Переиздания: «О себе и времени: мемуары» — M.: ДИКА-М, 2003. — 734 c; 18 см LCCN 2004-363387[lower-alpha 15]
  • Staline au pouvoir. (pseud. — Alexandre Ouralov) — Paris: Les Iles D’Or, 1951—318 p. LCCN 52-040262 — Traduit du russe par Jacques Fondeur —[lower-alpha 16]
Переводы: The reign of Stalin / Alexander Uralov (pseud.). — Westport, Conn.: Hyperion Press, 1975—256 p. ISBN 0-88355-182-9 — Translation of Staline au pouvoir: Reprint of the 1953 ed. published by Bodley Head, London.[lower-alpha 17]
  • Der Islam und die mohamedanischen Völker der Sowjetunion. — Zollikon: Glaube in der 2. Welt, 1980 — 24 c. ISBN 3-85710-005-2 (pbk.) LCCN 87-673220. — (Нем. пер. статьи «Ислам и мусульманские народы СССР»)
  • Strategy for Freedom. The Challenge of Coexistence — London: Ampersand, 1966. — 130 p. LCCN 66-071993[lower-alpha 18]
  • The Communist Party Apparatus. — Chicago, H. Regnery Co., 1966 — viii, 422 p. LCCN 66-015155 (англ.)[lower-alpha 19],[lower-alpha 20]
  • Авторханов А. Г. Сталин. Путь к диктатуре. — М.: Алгоритм, 2014. — 224 с. — ISBN 978-5-4438-0745-4.

Гуламашкахь а, муьран арахецаршкахь а публикацеш

  • Авторханов А. Р. Достижения и недочёты культурного строительства в Чечне // Революция и горец: журнал, № 5, 1929.
  • «К некоторым вопросам истории Чечни» // «Революция и горец» (журнал) — Ростов на Дону, 1929 — Первая книга Авторханова
  • За выполнение директив партии по национальному вопросу // Правда. № 170, 22 июня 1930. с. 4. — М.. — Критика тезисов докладов Яковлева и Куйбышева на XVI съезде ВКП(б). Автор считал, что партия уделяет недостаточно внимания национальным кадрам на окраинах, а также утверждал, что перед широкой коллективизацией в национальных окраинах необходимо провести землеустройство.
  • Письмо в редакцию // Правда. № 182, 4 июля 1930. с. 6. — М.. — Отказ от позиции, высказанной в предыдущей статье.
  • На путях к созданию национальной литературы в Чечне // На подъёме. № 9, № 10, 1931.
  • Зацепилин, Азиев и группа трех. // Грозненский рабочий, октябрь 1931. (О недостаточной борьбе с классовыми врагами. Упоминается фамилия Яндарова, Чуликова, Мамаева. Вероятно, та статья, которой впоследствии Авторханов стыдился)
  • The Chechens and the Ingushes during the Soviet Period and Its Antecedents // The North Caucasus barrier: the Russian advance towards the Muslim world. — pp. 146—194 — New York: St. Martin’s Press, 1982 — ISBN 0-312-07575-8. — История Чечни и Ингушетии в составе СССР.
  • Положение исторической науки в СССР //Материалы Конференции научных работников (эмигрантов), состоявшейся в Мюнхене 11—14 января 1951 г. — Мюнхен: Институт по изучению СССР, 1951-. — 95 с; 21 см LCCN 65-036291 — Вып. 3;
  • Покорение партии // Посев, № 40 (227) (1950 г.) — № 16 (255) (1951 г.) — Limburg/Lahn (Германия). — Первая книга Авторханова на Западе. Автор описывает сталинский переворот и уничтожение старой партии, созданной Лениным.
  • Свободный Кавказ 3 (18), (март 1953). — Некролог Сталину: «…Перестало биться волчье сердце и работать дьявольский ум. Ушёл человек, в котором не было ничего человеческого — ни души, ни любви, ни жалости… Ушёл человек, который обессмертил своё имя миллионами смертей… Осиновый кол в его могилу! Вечное проклятие его памяти!! Истребительная война его наследству!!!…»
  • Forum. Question of a September 1936 Plenum of the CPSU Central Commitee. A Few Questions Concerning the Great Purge: An Answer to My Critics // Slavic Review, vol. 26, No. 4 (Декабрь, 1967), pp. 665—672 — Ответ американским советологам Шлюссеру и Армстронгу на их утверждения, что данные «эмигрантского автора Авторханова» в свете доклада Хрущёва ненадёжны.
  • Закулисная история пакта «Риббентроп-Молотов» // Континент — № 4 (1975). с. 300—319 — Париж — Описывается предыстория пакта и секретные протоколы к нему. Автор утверждает, что для Гитлера более важен был бы пакт «Риббентроп — Микоян», в котором СССР обязался снабжать Германию всем необходимым для войны, чем ничего не значащая для обоих диктаторов политическая бумажка.
  • Брежнев издалека // Новое русское слово" (29 января 1978 г.) — Нью-Йорк.
  • Чудовище, которое превзошло «Левиафан» // Грани — Книга 115 (1980) с. 242—248. — Автор утверждает, что сталинская система превзошла по своей жестокости страшное абсолютистское государство, созданное фантазией английского философа XVII века Гоббса. «История знает много голодных бунтов, отчаявшихся подданных против неразумных правителей. У Сталина голодные не бунтовали, они ложились массами на улицу и умирали» (с. 245)
  • У истоков ленинской деспотии // Грани — Книга 113.
  • Коба и Камо // Новый журнал — № 110 (Март 1973) с. 266—287 — История уголовного направления в большевистской партии.
  • Вечный Микоян // Новый журнал. — Неизвестные и малоизвестные факты в биографии Микояна.
№ 105 (Декабрь 1971) с. 249—259
№ 107 (Июнь 1972) с. 200—204: Двадцать седьмой бакинский комиссар (1917—1918)
№ 108 (Сентябрь 1972) с. 266—282: Контрабандист и конспиратор (1918—1920)
№ 111 (Июнь 1973) с. 215—234: Партийный наместник на Волге и Юго-Востоке (1920—1926)
  • Убил ли Сталин Ленина? // Новый журнал — № 152 (Июнь 1983) с. 240—259. — Автор повторяет своё утверждение, сделанное в предыдущих работах, что возвращение Ленина к активной деятельности означало бы политическую смерть Сталина. Он излагает доводы, свидетельствующие о возможном убийстве Ленина Сталиным.
  • Ленин и ЦК // Новый журнал — В серии статей автор показывает, как Ленин иногда оказывался в меньшинстве в ЦК и как он различными методами добивался своего. Содержание статей, в основном, вошло в книгу автора «Происхождение партократии»
№ 100 (Сентябрь 1970) с. 329—349: Ленин и ЦК октябрьском перевороте
№ 101 (Декабрь 1970) с. 208—220: ЦК против Ленина о восстании
№ 102 (Март 1971) с. 217—234: Ленин и ЦК после июльского восстания
№ 103 (Июнь 1971) с. 214—223: Первый кризис в ЦК после взятия власти
  • Кто же отец колхозов? // Новый журнал — № 113 (Декабрь 1973) с. 242—256. — Автор доказывает, что не Ленин, а Сталин был отцом колхозов, несмотря на то, что сталинизм есть наиболее последовательное осуществление ленинизма на практике.
  • Людоедство в хлебной стране // Новый журнал — № 153 (Декабрь 1983) с. 199—212 — О голоде в СССР в 1930—1934 годах. Переход от внутренней торговли к снабжению. Карточная система, категории городов и социальных групп.
  • Письмо в редакцию // Новый журнал — № 155 (Июнь 1984) с. 199—212. — Исправление неточностей в статье «Людоедство в хлебной стране»
  • Новая фаза в политике советской экспансии // Новый журнал — № 104 (Сентябрь 1971) с. 210—236. — Обсуждаются изменения в советской стратегии, связанные с отказом от постулата, что любая локальная война перерастёт в ядерную. Рассматриваются направления советской внешней и военной политики в отношении Европы, Китая, Индокитая и Ближнего Востока.
  • Европейская стратегия Кремля // Новый журнал — № 119 (Июнь 1975) с. 169—190. — Анализируются цели Советского Союза в его стремлении (начиная с 31 марта 1954 года) созвать совещание по безопасности в Европе.
  • Глобальная стратегия Кремля // Новый журнал — № 126 (Март 1975) с. 198—217. — Автор показывает, что внешние интересы СССР существенно отличаются от внешних интересов Российской империи. Сосуществование понимается советским руководством как отсутствие обычной войны при продолжении идеологической, то есть мирное завоевание всего мира.
  • Ислам и мусульманские народы СССР // Новый журнал — № 139 (Июнь 1980) с. 172—202. — История советской политики в отношении внутренних мусульманских народов: от поддержки и заигрывания до подавления; колебания в этой линии. Утверждается, что, вопреки мнению партийного руководства, мусульманские народы не являются надёжным звеном ни в случае внешнего конфликта, ни при внутренних потрясениях.
  • Антиконституция СССР // Новый журнал — № 128 (Сентябрь 1977) с. 179—197. — Отмечается, что и в новой Конституции нет принципа разделения властей, основы всех западных Конституций. Комментируется нововведение о руководящей роли партии.
  • Кузница мастеров власти: школа высших политических кадров ЦК КПСС // Новый журнал — № 131 (Июнь 1978) с. 219—241. — Описывается структура и деятельность высших школ по подготовке кадров для Коммунистической партии. Особенно подробно описывается Институт красной профессуры, где учился автор.
  • Последний съезд Брежнева // Новый журнал — № 144 (Сентябрь 1981) с. 146—173. — Напечатано до смерти Брежнева. Автор анализирует XXVI (1981) съезд КПСС. Рассматриваются новые проблемы внутренней и внешней политики страны, такие как еврокоммунизм, Польша, Афганистан, экономика. Анализируется процесс старения руководства. Предсказывается, что при непосредственных наследниках Брежнева (кандидатами в которые называются Кириленко, Черненко, Романов, Горбачёв) ничего существенно не изменится. Но придёт следующее, более мыслящее поколение (Иноземцев, Фалин и другие), которое лично знакомо с Западом, и они могут отказаться от некоторых идеологических догм.
  • Свободный Кавказ. № 1 (1), (октябрь 1951). — Излагается точка зрения Авторханова, согласно которой освобождение нерусских народов СССР возможно лишь вместе с русским народом.
  • Возможна ли революция в СССР / А. Уралов (псевд.) // Посев, № 37 (224) (10 сентября 1950 г.) с. 11—13 — Limburg/Lahn (Германия) — На основании ленинской теории революции автор показывает, что революция в СССР возможна.
  • Ещё раз о загадке смерти Сталина // Новый Мир, № 12 (декабрь 1991 г.), с. 235—242. — Приводятся новые данные, подтверждающие и дополняющие версию автора: «Не в том загадка смерти Сталина, был ли он умертвщлён, а в том, как это произошло. Этого вывода я держусь до сих пор». (стр. 238)
  • Forty Years of Chehenoingushetia // Caucasian Review 10 (1960): pp. 3—9. — Автор пишет об утверждении советской пропаганды, что советская власть принесла прогресс народам Кавказа. При этом забывается, что за десять лет сталинских репрессий было убито в 10 раз больше чеченцев и ингушей, чем за 15 лет ожесточённой Кавказской войны против царизма в XIX веке.
  • Забудьте о газавате // Литературная газета. № 43 (29 октября 1991 г.). — с. 2. — Сокращённый вариант беседы с А. Авторхановым на радиостанции «Свобода».

Билгалонаш, дешан хьалхенаш, дискуссеш, кхин дерг а

  • Троцкий, Лев Давидович: Дневники и письма / Лев Троцкий; Под ред. Ю. Г. Фельштинского; Предисл. А. А. Авторханов. — Tenafly (N.J.): Эрмитаж, 1990. — 302 с: ил., портр., факс.; 23 см — ISBN 1-55779-021-3.
  • Зарницы возрождения: Опыт политической борьбы и нравственного просветительства / Сергей Солдатов; предисловие Абдурахмана Абдурахманова; введение Мартина Дьюхерста — London: Overseas Publications Interchange, 1984 — ix, 413 p., [30] p. of plates; 18 cm. ISBN 0-903868-71-7. — С. Солдатов, один из организаторов подпольного «Демократического Движения Советского Союза» (ДДСС) рассказывает об организации и о себе. В своём предисловии к книге Авторханов отмечает, что ДДСС отличалось от диссидентских организаций тем, что было тайным. Поэтому, будучи неизвестной КГБ по открытым выступлениям, смогла действовать пять лет. Она была раскрыта только тогда, когда её члены перестали соблюдать законы конспирации. Таким образом, он развенчивает легенду о профессионализме советской тайной полиции.
  • СССР сегодня и завтра / Малевский-Малевич; введение Авторханова — Париж, 1972. — 184 с.; 22 см. — LCCN 00-399119.
  • A Maiden’s Honour: A Tale of Kalmyk History and Society / Balykov, Sandzhi Basanovich; Chavchavadze, David (tr.); Bormanshinov, Arash (commentary & glossary);Avtorkhanov, A. (Rus. pref.). — Bloomington: Mongolia Soc., Indiana Univ.; 1990. — 201 p.
  • По поводу книги Д. С. Анина «Революция 1917 г. глазами её руководителей». Рим 1971 // Новый журнал — № 107 (Июнь 1972) с. 269—272. — Эта и последующие две статьи представляют собой дискуссию по поводу личности и роли Ленина и ЦК РСДРП(б) в Февральской и Октябрьской революциях.
  • Анин. Ленин в 1917 году: Письмо в редакцию // Новый журнал — № 109 (Декабрь 1972) с. 276—281.
  • Ответ Д. Анину // Новый журнал — № 109 (Декабрь 1972) с. 281—285.

Комментареш

  1. ↑ Русский, как и арабский, языки были для Авторханова иностранными (см. А. Авторханов «Мемуары» — Possev-Verlag, 1983, стр. 154—155). При этом почти всё, опубликованное им, написано на русском языке
  2. ↑ прибавив себе два года: см. А. Авторханов «Мемуары» — Possev-Verlag, 1983 стр. 108
  3. ↑ А. Авторханов «Мемуары» — Possev-Verlag, 1983 стр. 147, 157). Согласно «Технологии власти», в 1928—1929 учебном году он находился в Москве (см. A. Авторханов. «Технология власти» — Possev-Verlag, 1983 стр. 108, 129—157, 186
  4. ↑ До 1917 года Ленин придерживался мнения о необходимости ассимиляции и слияния всех наций в русской революции — см. «Сила и бессилие Брежнева» — Possev-Verlag, 1980. стр. 152—154
  5. ↑ Впоследствии, при Горбачёве, Рой Медведев стал членом ЦК КПСС
  6. ↑ Перевод страдает неточностями,[22]
  7. ↑ Замеченные отличия от издания Possev-Verlag; Отсутствует предисловие автора
  8. ↑ Рецензии на книгу «Технология власти»:
    * Feldmesser, Robert A. // The Russian Review. Apr., 1960, vol. 19, no. 2, pp. 212—213.
    * Hecht, David // Annals of the American Academy of Political and Social Science. May, 1960, vol.329, No. «International Co-Operation for Social Welfare-A New Reality»
    * Tucker, Robert C. // The Slavic and East European Journal. Spring, 1960, vol. 4, No. 1, p. 84.
    * Brzezinski, Z. // Political Science Quarterly. Jun., 1960, vol. 75, no 2, pp. 277—278
    * Skilling, H. Gordon // The Journal of Politics. Nov., 1960, pp. 736—740
    * Fisher, Ralph T., Jr. // The Journal of Modern History. Mar., 1961, vol. 33, No. 1, p. 93.
    * Meynaud, Jean // Revue economique (fr.). Jul., 1961, vol. 12, No. 4, pp. 684—685
  9. ↑ Рецензии на книгу «Происхождение партократии»:
    * Reshetar, John S., Jr. // Slavic Review. Mar., 1975, vol. 34, No. 1, pp. 154—156
    * Daniels, Robert V. // The American Historical Review. Jun., 1976, Vol. 81 Issue 3 pp. 633—634.
    * Uldricks, Teddy J. // The Russian Review. Jul., 1976, vol. 35, No. 3.
  10. ↑ Приводятся дополнительные детали организации системы власти Сталина, история послевоенного СССР и Восточной Европы, подготовка новой чистки партии. У автора практически нет сомнений, что Сталин был убит верхушкой Политбюро. Обсуждаются различные версии.
  11. ↑ Замеченные отличия от издания Possev-Verlag. Опущены первые 7 глав и Эпилог; нет ряда существенных абзацев в остальном тексте
  12. ↑ Рецензии на книгу «Загадка смерти Сталина»:
    * Gross, Jan T. // Slavic Review. Sep., 1977, vol. 36, No 3.
    * Uldricks, Teddy J. // The Russian Review. Apr., 1979, Vol. 38, No. 2, pp. 237—238
  13. ↑ В книге описывается эпоха правления Брежнева и некоторые новые явления в работе системы власти, созданной Лениным-Сталиным. Рецензии на книгу «Сила и бессилие Брежнева»:
    * Kristof, Ladis K. D. // The Russian Review, Jul., 1980, Vol. 39, No. 3 pp. 373—374.
    * Ploss, Sidney // Slavic Review. Winter, 1981, vol. 40, No.4, p. 652
  14. ↑ Описывая семью Ленина, автор выдвигает предположение что если бы его брата Александра не повесили, то Владимир пошёл бы стопам отца — талантливого и верноподданного слуги Его Величества
  15. ↑ Рецензии на книгу «Мемуары»:
    * Felshtinsky, Yuri // The Russian Review. — Jan., 1985. Vol 44, No. 1 pp. 114
  16. ↑ Первая книга автора на иностранном языке. Написана на основе его книги «Покорение партии», напечатанной в журнале «Посев» (№ 227—255)
  17. ↑ Рецензии на книгу «Staline au pouvoir»:
    * G., C. // International Affairs (Royal Institute of International Affairs). Apr., 1952, vol. 28, No. 2, pp. 245—246
  18. ↑ Рецензия на "Strategy for Freedom. The Challenge of Coexistence":
    * Frankel, J. // International Affairs (Royal Institute of International Affairs). Apr., 1967, vol. 43, No. 2, pp. 325—326
  19. ↑ Научная монография по истории и структуре партии и всей советской системы управления. Автор, в частности, утверждает, что тоталитаризм в нацистской Германии, не говоря уже об Италии, был намного слабее, чем в СССР. Содержит большое количество справочного и статистического материала
  20. ↑ Рецензии на книгу "The Communist Party Apparatus":
    * Editorial. System // Time Magazine. — Friday, July 15, 1966 v.88 no.3 p. 84
    * Armstrong, John A. Book Review: «The Communist Party Apparatus» // The Russian Review, v. 26, No 1, (Jan., 1967), pp. 79—80. — Автор, отдавая должное богатым фактическим данным, упрекает Авторханова в незнакомстве с западными материалами и в неряшливости стиля.
    * Bouscaren, Anthony Trawick // Annals of the American Academy of Political and Social Science. Mar., 1967, vol. 370, No: National Character in the Perspective of the Social Sciences, pp. 217—218
    * Gehlen, Michael P. // The Journal of Politics. Aug., 1967, vol. 29, No. 3, pp. 669—671.
    * Morton, Henry W. // Slavic Review. Mar., 1968, vol. 27, No. 1, pp. 159—160.

Билгалдахарш

  1. ↑ LIBRIS — 2012.
  2. ↑ Ибрагимова, З. Х. Царское прошлое чеченцев. Власть и общество / Акад. наук ЧР, Комплексный НИИ РАН, Ин-т Востоковедения РАН. — М.: Пробел-2000, 2009. — С. 176. — 580 с. — ISBN 978-5-98604-149-0.
  3. ↑ Авторханов Абдурахман Геназович. Сахаровский центр. ТӀекхочу дата: 2019 шеран 4 декабрь. Архивйина 2019 шеран 20 ноябрехь
  4. ↑ Авторханов / Маркедонов С. М. // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2018.
  5. ↑ C. 674, Биография на последней обложке. См. кн. Авторханов A. Мемуары. Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983, 763 с. Архиван копи 2021 шеран 30 ноябрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ
  6. ↑ Литвинова Т. Н. Народы Северного Кавказа в период Великой Отечественной войны // Актуальные проблемы истории Второй мировой и Великой Отечественной войн: по материалам работы круглого стола (г. Воронеж, 10—11 марта 2015 г.) / редкол.: А. А. Богдашкин (отв. секр.), д.полит.н. А. С. Железняков (отв. ред.), к.воен.н. Е. В. Ильинов, Е. Д. Строганова, В. В. Теплухин (отв. ред.). — ВВИА им. Н. Е. Жуковского; ИС РАН. — Воронеж: Научная книга. — С. 82. — ISBN 978-5-4446-0705-3.
  7. ↑ Burds J. The Soviet War Against 'Fifth Columnists': The Case of Chechnya, 1942—4(ингалс.) // Journal of Contemporary History. — Sage Publications, 2007. — Vol. 42, no. 2. — P. 292. — 1461-7250.
  8. ↑ David-Fox M. Memory, Archives, Politics: The Rise of Stalin in Avtorkhanov's Technology of Power(ингалс.) // Slavic Review. — University of Texas Press, 1995. — Vol. 54, iss. 4. — P. 991. — 0037-6779.
  9. ↑ Перов С. С. «Эмоциональные режимы» провинциальных городов юга РСФСР в межвоенный период по материалам оккупационной прессы // Голос минувшего. — Краснодар: Издательство КубГУ, 2014. — № 3—4. — С. 116. — 2073-2821.
  10. ↑ Казначеев А. В. История ислама на Северном Кавказе в советский период // Научные проблемы гуманитарных исследований. — Пятигорск: Изд-во ИРПРГСК, 2012. — Вып. 2. — С. 47.
  11. ↑ Оленникова А. Ю. Героизм и коллаборационизм в истории Великой Отечественной войны // Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, посвящённой 68-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне (Омск, 13—14 мая 2013 г.) / отв. ред. Ю. П. Денисов, Т. Ю. Колягина, М. Н. Шевченко. — ОмГУ им. Ф. М. Достоевского; ОмГУПС. — Омск, 2013. — С. 163—164.
  12. ↑ Ali Askerov. Historical Dictionary of the Chechen Conflict. ТӀекхочу дата: 2020 шеран 13 сентябрь. Архивйина 2021 шеран 31 октябрехь
  13. ↑ 1 2 Авторханов A. Мемуары. Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983, 763 с. ТӀекхочу дата: 2020 шеран 7 июль. Архивйина 2021 шеран 30 ноябрехь
  14. ↑ «Правда». 22 июня 1930 г. стр. 4.
  15. ↑ 1 2 3 4 Авторханов A. Технология власти — Possev-Verlag, 1983 809 c.
  16. ↑ Авторханов Абдурахман Геназович (1908—1997), советолог. ТӀекхочу дата: 2019 шеран 15 июнь. Архивйина 2019 шеран 6 июнехь
  17. ↑ В браке с Авторхановым не позднее 1948 года с. 664—665, 671 Авторханов A. Мемуары. Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983 Архиван копи 2021 шеран 30 ноябрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ
  18. ↑ Петр Григоренко. В подполье можно встретить только крыс… — Детинец, 1981, с. 595—596
  19. ↑ Память об ученом-политологе Абдурахмане Авторханове увековечили названием улицы. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 9 ноябрь. Архивйина 2019 шеран 8 июлехь
  20. ↑ Память об ученом-политологе Абдурахмане Авторханове увековечили названием улицы (Чечня). Regnum (2008 шеран 22 октябрь). ТӀекхочу дата: 2025 шеран 9 ноябрь. Архивйина 2020 шеран 13 июлехь
  21. ↑ Улица А.Г.Авторханова в Грозном. mapdata.ru. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 9 ноябрь. Архивйина 2020 шеран 13 июлехь
  22. ↑ David-Fox. Memory, Archives, Politics. — Slavic Review, 1995 p. 989.

Литература

  • Авторханов A. Мемуары. — Frankfurt/Main: Possev-Verlag, 1983, — 763 с.
  • Григоренко, П. Г. В подполье можно встретить только крыс… / Петро Григоренко. — Нью Йорк : Детинец, 1981. — 845 с., [2] л. портр. : ил., портр.; 22 см. — (Библиотека «Детинца». 2; №).
  • Дудаева, А. Ф.. Миллион первый : Джохар Дудаев / Алла Дудаева. — Екатеринбург : Ультра. Культура, 2005. — 436, [2] с., [8] л. ил., портр.; 21 см.
  • Медведев Ж. А., Медведев Р. А. «Кто сумасшедший?» — London : Macmillan, 1971. — 163 p. 20 cm. — ISBN 0-333-13363-3 .
  • Никифорова, Е. Историческое расследование. Операция Моцарт: Одна из версий убийства Иосифа Сталина // Московская правда. (26 марта 2001 г.) — Фантастическая биография Авторханова.
  • Ибрагимов М. М. Репрессивная политика в Чечено-Ингушетии в 1930-е гг. // Научные проблемы гуманитарных исследований : журнал. — Пятигорск, 2012. — № 4. — С. 27—32. — 2071-9175.
  • Кротов Я. Г. Ad Memoriam // Итоги. — 1997. — № 18 (5 мая 1997). 
  • Гешаев, М. Б. Знаменитые чеченцы. — М.: Мусаиздат, 2005. — Т. 2. — С. 138—185. — 2000 экз.
  • О книге А. Авторханова «Технология власти» // Политический дневник. / Редактор Р.A. Медведев — в 2 тт. — Амстердам : Фонд имени Герцена, 1972-75 c. 509—515. — 19 cm. — LCCN 77-517850 
  • А. Г. Авторханов - учёный, публицист, общественный деятель : Материалы международной конференции, посвящённой 100-летию со дня рождения А. Г. Авторханова / С. С. Магамадов. — Назрань: Пилигрим, 2008. — 316 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-98993-081-4.
  • Хроника текущих событий. № 5, 7, 13, 22, 26, 38, 40. Самиздат.
  • Фишер Дж. Ю. У. Знаток // В поисках истины. Пути и судьбы второй эмиграции : Сборник статей и документов / Составители В. С. Карпов, А. В. Попов, Н. А. Троицкий; под общей редакцией А. В. Попова; Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт. — Москва, 1997. — С. 203—204.
  • Чагаева Тамара. Литературно-географический атлас Чеченской Республики. — Нальчик: ООО Тетраграф, 2018. — С. 25—31. — 440 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-00066-153-6.
  • Alexander Fursenko, Vitaly Afiani. The death of Iosif Stalin // International Affairs. Moscow. — 2003. — Vol. 49, Iss. 3. — p. 188. 
  • David-Fox, Michael. Memory, Archives, Politics: The Rise of Stalin in Avtorkhanov’s Technology of Power // Slavic Review. — 1995. — Vol. 54, Iss. 4. — pp. 988—1003.
  • Emigres Issue Warning: Tell Parley Soviet Is Using Lull in Tension to Grid for War // The New York Times. — 1953. — Aug. 15. — p. 2. 
  • Harrison Salisbury. The Days of Stalin’s Death // The New York Times. — 1983. — Apr 17. — p. A.38.
  • Robert Conquest. The Great Terror: A Reassesment. 40th Aniversary Edition. — Oxford University Press, 2008. — ISBN 0-19-507132-8. 
  • Roy A. Medvedev. On Stalin and Stalinizm. — New York: Oxford University Press, 1979. — 205 p., 23 cm. — ISBN 0-19-215842-2.
  • Theodore Shabad. Yakir Reportedly Testifies That Dissent Was Imported. — The International Herald Tribune. Aug. 29, 1973 p. 3. 

Хьажоргаш

Кхин дӀа темана тӀехь

Категореш