Ӏашураъ (даар)
Этимологи
«Ӏашураъ» дош схьадаьлла Ӏарбийн عاشوراء 'Āshūrā дашах, иза бохург ду «иттолгӀа»[4].
Туркойн ламастехь и кхача кечбо коьртачу декъана Мухьаррам йа Ӏашураъ беттан 10-чу дийнахь, ткъа исламан беттан рузманехь Мухьаррам беттан 10-гӀа дийнал тӀаьхьа. ШиӀийшна йукъахь иза девзаш ду тезетан де санна, хӀунда аьлча иза шиӀийн гӀазотхой дагалоцу де ду, уггаре а хьалха Хьусайн ибн Ӏали; суннийшна йукъахь иза шен лаамехь марха кхабаран де ду, Муса пайхамар (Ӏ.с.) а, Бану Исраил а пирӀунан эскаршкара кӀелхьарваккхарна АллахӀана баркалла олуш. Челеби Эвлийас шен некъан тептарехь билгалдоккху Ӏашураъ: «Ӏашураъ — мухьаррам беттан иттолгӀа дийнахь кечдан дезаш йолу худар ду».
Кхин а туркойн маттахь Ash (Aş) ийна худар бохург ду. Дош схьадаьлла гӀажарийн «Ӏашур» дешах, церан маттахь иза иэдар ду[5].
Истори а, ламасташ а
Дийцарехь, Нохь-пайхамаран (Ӏ.с.) кема Арарат лам тӀехь сецча, Нохь-пайхамаран (Ӏ.с.) доьзало сацам бина, и хилам билгалбаккха, леррина кхача кечбеш. Шайн сурсаташ чекхдовла ала мегар долуш хиларна, дисинарг дерриге а цхьаьна кечдора цара: коьртачу декъана йалта, аьхкаш, и.дӀ.кх.а. Туркойн доьзалшкахь, оцу хиламна дагалецамаш санна, Ӏашураъ кечйора, къечу нахана а, иштта лулахошка а, доттагӀашка а, гергарчарна а дӀасадоькъура[6][7].
Ӏашураъ ладаме де ду бусалбачу шарахь, иза догӀу йахӀудийн «Къинош дӀадахаран дийнах» йа Йом-кипурах, даздо массо а дуьненан бусалба наха Муса пайхамаран (Ӏ.с.) сий деш[8][9][10][11]. Мухьаррам беттан иттолгӀа де, Ӏашураъ, иштта билгалдоккху Кербалара тӀом чекхбалар, шиӀийн бусалба динехь шатайпа де ду. Туркойн а, Балканхойн а суьпешна (къаьсттина Бекташаш) йукъахь Ӏашураъ кечйо леррина доӀанашца, могашалла, дарба, кхерамзалла, кхиам, синан кхача боьхуш.
Ӏашураъ дукха оьздангаллин динан атрибутом йу, исламан а, исламал хьалхара а, цундела, даздо дуккха а син-мехаллин хиламаш, оцу дийнахь хилла долу; масала:
- Адам пайхамар дохковаларна тӀеийцира Далла.
- Нохьин кемано, бухабисинчу нахаца, чекхбаьккхира шен некъ.
- Исраилан къам мукъадаьккхира йийсарера, хӀорд бекъа а белла, пирӀунан эскар хӀаллакдича.
- Ӏийса пайхамар (Ӏ.с.) стигал хьалаваьккхира Дала, кхин дӀа а[12].
- Турпал-Ӏелин кӀант Хьуьсайнех Ӏазап даллийна.
Эрмалойн версица олу анушапур, наггахь иза стоьмийн чорпа йу туьркех[13][14], эрмалоша кечйо иза Рождествон а, Керла шеран хьалхарчу дийнахь. И даар — керла шеран текхан ладаме дакъа ду, иза кечдо аьхкашца, бӀарашца, руманашца[15].
Кечдар
Лору, Ӏашураъ кечдора, дуура шеран шийлачу беттанашкахь, иза токхе хиларна, амма хӀинца дуу муьлхачу а хенахь.
Ӏашураан дац цхьаьна кепара рецепт, иза хийцало регионе а, доьзале а хьаьжжина.
Ламастан кхачанехь лаххара а ворхӀ хӀума туху. Амма цхьаболчара боху, лаххара а итт хӀума лело йеза, «итталгӀа» темица догӀуш долу дера, ткъа Ӏалавийунаша даима а лелайо шийтта. Царна йукъахь ду кӀа, мукх, дуга, кӀайн кхоьш, нут, шекар (я кхин мерза хӀума, масала кемсех йина меласса), хурманаш, руманаш, аьхкаш (Ӏежийн, хӀурманийн, тӀийнин, хӀорматийн, кишмаш), ткъа иштта бӀараш (миндаль, фундук, кертара бӀараш). Дукхаха болу кхача кечбечара иштта тӀетуху апельсинан а, лимонан а чкъор. Иштта анисан хӀуш, кунжутан хӀуш, кедран бӀараш, Ӏаьржа цицин хӀуш, махалеб хьач, руманан буьртигаш, фисташкаш, кардамон, корица, гвоздика, мускатан бӀар, хьожу йогӀу бурч. Цхьайолу варианташ ровзанан хи йа апельсинан хица а чам бо. Йалта а, кхоьш а йашайо, тӀаккха кхехка а йой, аьхкех а, стоьмех а иэйо. Мисканаш чу, форманаш чу а доьттина, шийлачу меттехь латтадо[16].
Ӏашураъ - туркойн кӀеззигчу десертех цхьаъ йу, дийнатийн сурсаташ а доцуш. Дукха хьолахь, иза вегатарианийн рецепт ду, ткъа иза уггаре а гӀарабаьлла а, бевзаш а болу вегатарианан кхачанех цхьаъ бу туркойн кухни чохь, амма иштта рецепташ ду шурица а, шурин сурсаташца а[17]. Тахана ашуре йан кийча каро йиш йу йохка-эцарехь. Иза кхехка а йой, тӀетуху керлачу стоьмашца. Чекхбаьлла кхача тера бу мерзачу йуькъачу киселах, цу тӀехь йалташ а, стоьмийн дакъош а, стоьмийн чорпа а йу.
Билгалдахарш
- ↑ Донка Съботинова.На една земя, под едно небе: празници и обичаи на българи, арменци, руси старообредци, турци и цигани (рома̀), 2009.
- ↑ Ashure. Rumi Club. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2018 шеран 24 декабрехь
- ↑ P. Fieldhouse. Food, Feasts, and Faith: An Encyclopedia of Food Culture in World Religions Архиван копи 2018 шеран 24 декабрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ. ABC-CLIO, 2017. p.42 ISBN 978-1-61069-412-4
- ↑ Aşure. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2014 шеран 18 ноябрехь
- ↑ جستوجوی آشور, Saleminejad Hossein. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 19 октябрехь
- ↑ Cuisine and Empire: Cooking in World History by Rachel Laudan. Univ of California Press, 2015. ISBN 978-0-520-28631-3
- ↑ Istanbul City Guide: Best Places Of Istanbul. Halis Kutlu, 2014
- ↑ Muslim Holy Days (Islamic Special Holidays) 30-Days of Prayer for the Muslim World
- ↑ Aşure Günü 10 Muharrem — İslam Tasavvuf Metafizik
- ↑ Muharrem Ayı ve Aşure Günü, Mübarek gün ve geceler, dini gün ve geceler, Mübarek Aylar, kadir gecesi, recep ayı, regaib kandili, Üç Aylara Girerken, Miraç Kandili, Şaban Ayı, Berat Kandili, Kadir Gecesi, Ramazan Bayramı, Şevval Ayı, Kurban ve Kurban Bayramı Özel Dosyası, Muharrem Ayı ve Aşure Günü, Kutlu Doğum ve Mevlid Kandili
- ↑ Muslim holy days. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 24 сентябрехь
- ↑ «Noah’s Pudding. Rumi Club. University of Massachusetts» (PDF). ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2018 шеран 24 декабрехь
- ↑ Армянская кухня: сегодня, завтра, вчера. Анушапур. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 26 октябрехь
- ↑ Кухни народов мира. Кавказская кухня. Анушапур. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 20 октябрехь
- ↑ McWilliams, Mark (2012-07-01). «Be Merry, Around a Wheat Berry!». Celebration: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 2011. Oxford Symposium. ISBN 978-1-903018-89-7.
- ↑ Турецкий десерт Ашуре. ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 5 февралехь
- ↑ Ашура (сладкое кушанье из пшеничных зерен и сухофруктов). ТӀекхочу дата: 2025 шеран 13 июль. Архивйина 2020 шеран 21 октябрехь