Исландин гӀайренийн исписка

Исландин гӀайренийн исписка — уггаре даккхий йа уггаре девзаш долу исландин гӀайренийн исписка. Йерриш Исландехь йу кхо эзар сов гӀайре, хӀордан тархаш, шхераш[1], иза тӀаьхье йу йехачу хенахь оцу регионера тӀаплаьмнийн жигараллин[2].

ГӀайренийн цӀераш транскрипци йина йу Исландин географин цӀераш инструкцица оьрсийн матте[3][4].

Нохчийн цӀе Исландин цӀе Майда, км² Бахархой Латтар
Мельраккаей Melrakkaey 0,73 0 Грюндар-фьорд
Скаульейяр Skáleyjar 1,8 0 Брейда-фьорд
Свиднюр Sviðnur 0,5 0 Брейда-фьорд
Хергильей Hergilsey 0,2 0 Брейда-фьорд
Хвальбакюр Hvalbakur 0,01 0 Норвегин хӀорд
Акюрей Akurey 0,01 0 Кодла-фьорд
Люндей Lundey 0,04 0 Кодла-фьорд
Боргарей Borgarey 0,8 0 Исафьярдардьюп
Хрисей Hrísey 7,67 180 Эйя-фьорд
Гримсей Grímsey 5,3 86 Гренландин хӀорд
Гримсей Grímsey 0,5 0 Стейнгримс-фьорд
Кольбейнсей Kolbeinsey 0,0002 0 Гренландин хӀорд
Флатей Flatey 3 15 Брейда-фьорд
Флатей Flatey 2,6 0 Скьяульванди
Видей Viðey 1,7 0 Кодла-фьорд
Хьёрсей Hjörsey 5,5 0 Фахсафлоуи
Брокей Brokey 3,7 5 Брейда-фьорд
Папей Papey 1,82 0 Хамарс-фьордан уллехь
Айдей Æðey 1,76 0 Исафьярдардьюп
Маульмей Málmey 1,7 0 Скага-фьорд
Вигюр Vigur 0,6 0 Исафьярдардьюп
Эйнгей Engey 0,4 0 Кодла-фьорд
Драунгей Drangey 0,2 0 Скага-фьорд
Эльдей Eldey 0,03 0 Рейкьянес ахгӀайренна 16 км генахь
Эдлидаей Elliðaey 0,45 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Бьяднарей Bjarnarey 0,4 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Аульсей Álsey 0,25 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Сюдюрей Suðurey 0,2 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Брандюр Brandur 0,1 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Хедлисей Hellisey 0,1 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Сюртсей Surtsey 2 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Хеймаей Heimaey 13,4 4040 архипелаг Вестманнаэйяр
Гейрфюгласкер Hellisey 0,1 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Сульнаскер Súlnasker 0,03 0 архипелаг Вестманнаэйяр
Гельдюнгюр Geldungur 0,02 0 архипелаг Вестманнаэйяр

Хьосташ

  • Þorsteinn Jósepsson, Steindór Steindórsson. Landið þitt Ísland í 6. bindum : í 6 bindum : [исланд.]. — 3. útg. — Reykjavík : Örn og Örlygur, 1981—1985. — 1873 p. : mynd., kort. — (Saga og sérkenni þúsunda staða, bæja, kauptúna, héraða og landshluta ásamt hundruðum litmynda). — 5000 экз.
  • Hans H. Hansen. Íslandsatlas 1:100 000(исланд.) / Rits. og framl. Örn Sigurðsson. — 5. útg. — Reykjavík: Mál og menning, 2015. — 215 p. — 1000 экз. — ISBN ISBN 978-9979-3-3494-1.
  • Íslandshandbókin: Náttúra, saga og sérkenni(исланд.). — Reykjavík: Örn og Örlygur, 1989. — Т. I. — 1030 с.
  • Íslandshandbókin: Náttúra, saga og sérkenni(исланд.). — Reykjavík: Örn og Örlygur, 1989. — Т. II. — 1030 с.
  • Kort (исл.). Já.is. Reykjavík: Já hf..
  • Landmælingar Íslands - Kortasjá (исл.). www.lmi.is. Akranes: Landmælingar Íslands [Национальная земельная служба Исландии при Министерстве окружающей среды и природных ресурсов].

Билгалдахарш

  1. Hans H. Hansen. Íslandsatlas 1:100 000(исланд.) / Rits. og framl. Örn Sigurðsson. — 5. útg. — Reykjavík: Mál og menning, 2015. — 215 p. — 1000 экз. — ISBN ISBN 978-9979-3-3494-1.
  2. Þorsteinn Jósepsson, Steindór Steindórsson. Íslenskar eyjar // Landið þitt Ísland : H-K : í 6 bindum. : bindi. 2 : [исланд.]. — 3. útg. — Reykjavík : Örn og Örlygur, 1981. — P. 84-86. — 288 p. : mynd., kort. — (Saga og sérkenni þúsunda staða, bæja, kauptúna, héraða og landshluta ásamt hundruðum litmynda). — 5000 экз.
  3. [[[:Кеп:Инструкции по русской передаче географических названий/ссылка]] Инструкция по русской передаче географических названий Исландии] / Кеп:Инструкции по русской передаче географических названий/ответственный. — М., Кеп:Инструкции по русской передаче географических названий/год. — Кеп:Инструкции по русской передаче географических названий/ с. — Кеп:Инструкции по русской передаче географических названий/ экз.
  4. Ермолович Д.И. Правила практической транскрипции имен и названий с 29 западных и восточных языков на русский и с русского языка на английский. — М.: Auditoria, 2016. — С. 25—29. — ISBN 978-5-9907943-1-3.