Бондарчук, Сергей Фёдорович

Сергей Бондарчук вина йуьртахь Белозерка (хьалхе-Белорезски район,Украинин Херсонан кӀошт) 1920-чу шеран товбецан беттан 25-чу дийнахь ахархочун доьзаллехь. Да (Федор Бондарчук) цхьана хенахь колхозан председатель хилла. Ден агӀор ден да вара болгар Петр Бондарчук, ден нана -серб, Матрена Сирвуля. Кхин гергара нах-украинхой бу. Дуьненчу волуш да ЦӀен эскарехь гӀуллакх деш вара, ткъа нанас, кӀорггера динехь хиларна, шен кӀантана Радонежски Сергин сий деш цӀе тиллира,Херсонна гергахь йолчу Благовещенски ламастехь хих чекхваьккхира иза.

Бералла Таганрогехь а,Ейскехь а дӀайаьхьна цо. Таганроган № 4 школехь доьшуш волуш, драматически кружоке лела волавелира.1937-чу шарахь дуьххьара Таганроган театран сцени тӀе велира иза.

Оцу шарахь доьзал Ейске дӀабахара, цигахь Бондарчука чекхйаьккхира № 2 йолу йуккъера школа,1937-1938 шерашкахь цо гайтира Ейскера драматически театрехь спектаклаш.

1938—1941 шерашкахь цо дешна Ростоверчу театран училищехь, цул тӀаьхьа 1942-гӀа шо кхаччалц Грознехь ЦӀечу Эскаран театрехь актеран болх бира.

Сийлахь-Боккхачу Даймехкан тӀеман декъашхо хилла, гӀуллакх дина ЦӀен Эскарехь 1942-чу шарера 1946-гӀа шаре кхаччалц.

Бондарчука дакъалецира Кавказан тӀеман йуьхьанцара муьрехь (25.06 — 01.08.1942).

1948-чу шарахь Бондарчука чекхйаьккхира Москвахь ВГИК-н актерийн отделени, Герасимов Сергейн а, Макарова Тамарин а мастерскойхь.Оццу шарахь Герасимовн кхечу дешархошца цхьаьна цо шен дебют йира «Молодая гвардия» фильмехь.Кино йоккхучу хенахь цо йалийра коьртачу ролех цхьаъ ловзош йолу Макарова Инна. 1948 -г1а шарахь дуьйна болх бира Киноактерийн студин театрехь.

«Тарас Шевченко» (1951-чу шарахь) фильмехь коьрта рол ловзайаро актерна баккхий кхиамаш баьхна.

Сталин Иосифна чӀогӀа хазахийтира и фильм, 1952-чу шеран майхь, шен 31 шо долуш, Бондарчук СССР халкъан артист хилира, РСФСР халкъан артист сийлахь цӀе а йоккхуш.1955-чу шарахь цо дакъалецира «Отелло» фильмехь Скобцева Ириница цхьаьна. 1959-чу шарахь уьшиъ цхьаьнакхийтира. 35 шарахь цхьаьна даьхна ишиъ, дуккхаза а цхьаьна кинош йохуш.

Бондарчук кхечу пачхьалкхашкахь кино йаккха а, ролаш ловзо а бакъо йеллачу кӀеззигчу режиссерех цхьаъ вара.Иштта, цо ловзийра Роберто Росселлинин «Римехь буьйса яра» (1960-г1а шо) а, Велько Булайичан «Неретван тӀом» (1969-г1а шо) а фильмашкахь.

1965-1967-чу шерашкахь цо йаьккхира «Война и мир» кино.

1986-чу шарахь Йоккхачу театрехь цо хӀоттийра «Мазепа» цӀе йолу опера.

КПСС декъашхо 1970-г1а шарахь дуьйна .РСФСР Лакхарчу Советан депутат (1963—1990).

Шен дахаран тӀаьххьарчу шерашкахь рак цамгар кхийтира цуьнна.Иза д1акхелхира 1994-чу шеран 20-чу октябрехь, шен 74 шо долуш, Москох миокардан инфаркт бахьана долуш. Иза дӀавоьллина Новодевичин кешнашкахь.

Бондарчук Сергейн а, актрисан Бондарчук Аленин а каш Москох Новодевичин кешнашкахь.

1. 1948 — Молодая гвардия — Валько
2. 1948 — Мичурин — Уралец, селекционер
3. 1948 — Повесть о настоящем человеке — Гвоздев
4. 1948 — Путь славы — секретарь горкома
5. 1950 — Кавалер Золотой Звезды — Сергей Тутаринов
6. 1951 — Тарас Шевченко — Тарас Шевченко
7. 1953 — Адмирал Ушаков — Тихон Прокофьев
8. 1953 — Корабли штурмуют бастионы — Тихон Прокофьев
9. 1954 — Об этом забывать нельзя — Александр Яковлевич Гармаш, писатель (прототип — Ярослав Галан)
10. 1955 — Неоконченная повесть — Юрий Сергеевич Ершов
11. 1955 — Отелло — Отелло
12. 1955 — Попрыгунья — Осип Степанович Дымов, доктор
13. 1956 — Иван Франко — Иван Франко
14. 1957 — Двое из одного квартала — Азис
15. 1957 — Страницы рассказа (короткометражный) — Андрей Соколов
16. 1958 — Шли солдаты — Матвей Крылов
17. 1959 — Судьба человека — Андрей Соколов
18. 1960 — Серёжа — Дмитрий Корнеевич Коростелёв, отчим Серёжи
19. 1960 — В Риме была ночь / Era Notte A Roma (Италия) — Фёдор Александрович Назуков, солдат
20. 1960 — Поднятая целина (фильм-спектакль)
21. 1967 — Война и мир — Пьер Безухов
22. 1969 — Битва на Неретве / La Battaglia della Neretva (Югославия, Италия, ФРГ) — Мартин
23. 1970 — Дядя Ваня — Михаил Львович Астров
24. 1973 — Молчание доктора Ивенса — Мартин Ивенс
25. 1974 — Такие высокие горы — Иван Николаевич Степанов, школьный учитель
26. 1974 — Выбор цели — Курчатов
27. 1975 — Они сражались за Родину — Звягинцев
28. 1976 — Вершины Зелёной горы / Vrhovi Zelengore (Югославия) — профессор
29. 1977 — Эрнст Шнеллер / Ernst Schneller (ГДР) — генерал
30. 1977 — Степь — Емельян
31. 1978 — Бархатный сезон — мистер Ричард Бредвери
32. 1978 — Отец Сергий — Отец Сергий
33. 1980 — Овод — Монтанелли, кардинал
34. 1982 — Красные колокола. Фильм 2. Я видел рождение нового мира — эпизод
35. 1983 — Карастояновы / Семейство Карастоянови (СССР, Болгария)
36. 1986 — Борис Годунов — Борис Годунов
37. 1987 — Случай в аэропорту — Токаренко, генерал-майор милиции
38. 1990 — Битва трёх королей — Селим
39. 1992 — Гроза над Русью — боярин Морозов
40. 2006 — Тихий Дон (Великобритания, Италия, Россия) — Краснов, войсковой атаман

• 1959 — Судьба человека
• 1965 — 1966 — Война и мир
• 1970 — Ватерлоо (Италия, СССР)
• 1975 — Они сражались за Родину
• 1977 — Степь
• 1981 — Красные колокола. Фильм 1. Мексика в огне (СССР, Италия, Мексика)
• 1982 — Красные колокола. Фильм 2. Я видел рождение нового мира (СССР, Италия, Мексика)
• 1986 — Борис Годунов (СССР, Чехословакия, ФРГ, Польша)
• 1992 — Тихий Дон (Великобритания, Италия, Россия)

• 1965 — 1967 — Война и мир (совм. с В. И. Соловьёвым)
• 1970 — Ватерлоо (совм. с В. Боничелли)
• 1973 — Пятое наступление (Югославия) (совместно с др.)
• 1975 — Они сражались за Родину
• 1977 — Степь
• 1981 — Красные колокола. Фильм 1. Мексика в огне (совм. с В. И. Ежовым, А. Сагуэрой)
• 1982 — Красные колокола. Фильм 2. Я видел рождение нового мира (совм. с В. И. Ежовым, А. Сагуэрой)
• 1986 — Борис Годунов
• 1992 — Тихий Дон (Великобритания, Италия, Россия) (совм. с Н. Бадалукко, Р. Балчусом)

1. 1932 — Да здравствует Мексика! (документальный) — тексты С. М. Эйзенштейна
2. 1951 — Их было пятеро (Франция) — роль М. Джордана
3. 1954 — Эрнст Тельман — сын своего класса (ГДР) — Эрнст Тельман, роль Г. Зимона
4. 1955 — Сын — закадровый текст
5. 1956 — Честь семьи — Байрам, роль А. Карлиева
6. 1957 — Саша вступает в жизнь — текст от автора
7. 1957 — Страницы рассказа (короткометражный) — читает текст
8. 1958 — Поэма о море — текст от автора
9. 1959 — Весенний ветер над Веной — закадровый текст
10. 1960 — Повесть пламенных лет — читает текст
11. 1962 — Путь к причалу — читает текст
12. 1968 — Журавушка — Пётр Лунин, читает за кадром письмо Марфе, роль Б. Хмельницкого
13. 1969 — Золотые ворота — читает тексты А. П. Довженко
14. 1975 — Горянка — закадровый текст, читает стихи Р. Г. Гамзатова
15. 1975 — Пошехонская старина (киноальманах) (часть «Бессчастная Матрёнка») — авторский голос
16. 1979 — Взлёт — закадровый текст
17. 1985 — Детство Бемби — рассказчик
18. 1989 — Султан Бейбарс — Бейбарс-султан, роль Н. С. Жантурина

1. 1958 — Звёзды встречаются в Москве
2. 1967 — На съёмках фильма «Война и мир» (документальный)
3. 1970 — 42-я церемония вручения кинопремии «Оскар» (США)
4. 1979 — ВГИК: Педагоги и студенты говорят о профессии (документальный)
5. 1979 — Профессия — киноактёр (документальный)
6. 1984 — Тарас Шевченко (документальный)
7. 1985 — Алов (документальный)
8. 1988 — Жил человек… Василий Макарович Шукшин (документальный)

1. 1997 — Георгий Бурков (из цикла телепрограмм канала «ОРТ» «Чтобы помнили») (документальный)
2. 2007 — Моя правда (документальный)
3. 2009 — Вадим Юсов (из документального цикла «Острова»)