Шиллер (плакетка)

Плакеткан нийса са болу кеп а, жима барамаш а бу — 18×11,5×1 см. Композицин йуккъехь Шиллеран профиль йу, цуьнан йуьхьан дакъош дика кечдина ду: стомма бӀаьргаш, жима бӀаьргаш, доккха мара а, йуккъера стоммаллин балдаш а. Деха, тулгӀенан чоьш тӀехьа доьхна ду, лерг дӀадиллина ду. Поэтан профилан кӀелахь рельефан суьрташ ду, цуьнан произведенийн сценаш гойтуш. ХӀара суьрташ кхаа тобане декъна ду. Йуккъера тоба чулоцуш ду шиъ лаьтташ волу стаг а, цхьаъ Ӏуьллуш йолу зуда а. Аьрру агӀор лаьтташ йу шина зудчун тоба, антикан духар долуш. Аьтту агӀор — стаг а, зуда а, вовшен тӀе таьӀна коьрташ долуш. Шиллеран коьртан тӀехь ши терахь го: 1805 а, 1955 а. Плакеткан дуьхьалара агӀо ша къаьстина произведени йу, цигахь лакхахь контррельефца къаьсташ бу Шиллеран профиль, цуьнан кӀелахь немцойн маттахь йоза ду «Къона Шиллер, 1955».

Скульптура йина йу чӀенигах, кхетарца. ХӀара техникас лакхара чӀогӀалла а, суьртан деталаш а ло.

Плакетка Ӏалашйеш йу Герман Брахертан цӀа-музейхь Светлогорскехь, Калининградан области. Иза йиллина 1993-чу шарахь, лерина йу скульпторан а, цуьнан зудчун а кхоллараллина. Музейн экспозицехь ду белхаш, гойтуш XX бӀешеран хьалхарчу декъан декоративан а, рельефан а исбаьхьаллин кхиар.