Кхоллархой (барельеф, 1923)

Барельеф рельефан техникица бина бу, кхосаболу кеп а йу цуьнан. Композицехь ши фигура йу: стаг а, зуда а. Стеган фигура аьтту агӀор йу, йерриг йоккхаллехь гойтуш йу. Стеган дегӀ хьаьжжина ду хьоьжучуьнга, ткъа цуьнан позан чӀогӀалла билгалйина йу йахйиначу лагца, охьахецначу когашца а, куьйгашца а, царах цхьамма, хетарехь, цхьа агӀор йолу йаккхийра хӀума (может, маша йа кӀади) латтош йу. Стеган юьхь йаккхийчу амалшца гойтуш йу, месаш йоца а, тулгӀенан кепара а йу. Зударийн фигура аьрру агӀор йу. Зударийн дегӀ охьахецначу позехь ду, ткъа юьхь хьаьжжина йу хьоьжучуьнга. Цуьнан тӀехь деха кӀади ду, ткъа пхьош тӀехь тӀехьаьшна йу чолха. Зударийн аьтту куьг айдина ду, цуьнца цо коьрта тӀехь лелош болу кхаба йа горшок латтош йу. Фигураш кхосаболу композицин йерриг меттиг дӀалоцу. Иза тӀаьххьара, доьалгӀа рельеф йу, цкъа Катушечни фабрикехь хӀоттийначу рельефех, иза, возможно, гойтуш ду къинхьегаман а, промышленностан а аллегорин интерпретаци.

Барельеф бетонах бина бу, кхетаран технологица. Оцу материалан лелоро таро ло чӀогӀа скульптурин произведени кхолла, текстурийн деталан кечамца. Белхан барамаш 172×200×60 см бу, ткъа постаментан — 60×230×81 см.

Произведени дӀадаьхьна ду Герман Брахертан цӀа-музей чу. Музей, 1993-чу шарахь Светлогорскехь, Калининградан областехь кхоьллина йолу, лерина йу Герман Брахертан а, цуьнан зудчун, фотохунархочун Мария Брахертан а кхоллараллин. Экспозицехь йу скульптураш, медалан белхаш а, дешийн хӀуманаш а, кхин а фотораьханаш, Малхбален Пруссин оьздангаллин тӀаьхьенах йоьзна йолу.