Комикс

Комикс (схьадаьлла инг. comic «забарийн») — суьрташ дехкина истори, дийцар суьрташкахь.

Комиксо шена чу хӀуда иштта кепара говзаллаш, масала литература а, сурт дуьллу говзалла а^[1]. Жайнин-журналан иллюстрацин тайпа, наггахь лелайо зорбанан МХГӀ.

Дуккха а цӀераш йу оцу говзаллин тайпана а, цуьнан кепийн а. Чекхдолу сюжет йолуш масштабан комиксех олу графикин романаш (царех кхин а олу графикин новеллаш), йоцучарех — стрипаш олу. Машанехь хӀиттайо веб-комиксаш.

Цхайолчу пачхьалкхашкахь а, мехкашкахь а суьрташ дехкина историца кхиина индустрица шен цӀе йу. Иштта, франкийнметтан дуьненахь комикс олу фр. bande dessinée (суьрташ дехкина асанах) йа BD, японин комиксех олу манга, цийн — маньхуа, ткъа Корейн комиксех олу манхва. Оьрсийн маттахь цхьаболчу авторша лелайе боху термин «суьрташ дехкина истореш»^[2]^[3].

Комиксийн дуккха а билгалонаш йу, амма массо а, тӀейалайо цхьа могӀа суьрташна, цунна чохь йуьйцу цхьа истори. Дукхаха болчу талламхошца, комикс — цхьаъ бен доцу дийцар а, гаран гӀуллакх а ду. Скотт Макклауда, «Комиксех кхетар» (инг. Understanding comics) жайнин авторо, кховдайо йоццу билгало «хьалхий-тӀехьий суьрташ», кхин а дуьззина — «дозу суьрташ а, кхин суьрташ маьӀница дехкина долу»^[1]. Садуль Жоржа билгалдоху комиксаш «дийцарш суьрташкахь» санна^[4].

Комиксашкахь лаах а, ца лаахь а хила декхар дац текст, хуьлу «мотт ца хуу» комиксаш интуицин кхетамца сюжетан (масала, «Арзак» Жана Жирон). Амма дукха хьолехь дуьххьала дӀа къамел комиксехь дӀало «дешан лоппагца», иза дуьллу багара йолу мархийн кепара, йа, ойла йилла гӀертахь, персонажан коьрта чура. Авторан дешнаш дохку комиксан кадрашна тӀехула йа бухахуьла.

↑ ¹ ² Скотт МакКлауд. «Суть Комикса» (бил-боцу.). ТӀекхочу дата: 2012 шеран 17 июнь. Кху чуьра архивйина оригиналан 2013 шеран 20 июлехь
↑ Колонка Владимира Сахнова. Определение комикса, как вида искусства Архиван копи 2016 шеран 27 декабрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ
↑ Рисованные истории в Петербурге Архиван копи 2016 шеран 26 декабрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ. Интервью с Дмитрием Яковлевым — директором фестиваля «Бум комиксов»
↑ Ж. Садуль. Всеобщая история кино. Том 1. — М.: «Искусство», 1958.

Дмитрий Злотницкий. Врата Миров: Фантастические комиксы // Мир фантастики. — май 2007. — № 45..
Ahrens, Jörn; Meteling, Arno. Comics and the City: Urban Space in Print, Picture, and Sequence(ингалс.). — Continuum International Publishing Group, 2010. — ISBN 978-0826440198.
Alaniz, José. Komiks: Comic Art in Russia(бил-боцу.). — University Press of Mississippi, 2010. — ISBN 978-1604733662.
Barker, Martin. Comics: Ideology, Power, and the Critics(бил-боцу.). — Manchester University Press, 1989. — ISBN 978-0719025891.
Beaty, Bart. Unpopular Culture: Transforming the European Comic Book in The 1990s(ингалс.). — University of Toronto Press, 2007. — ISBN 978-0802094124.
Beaty, Bart. Comics Versus Art(бил-боцу.). — University of Toronto Press, 2012. — ISBN 978-1442696273.
Beronä, David A. Wordless Books: The Original Graphic Novels(ингалс.). — Abrams Books, 2008. — ISBN 978-0810994690.
Introduction // Comics through Time: A History of Icons, Idols, and Ideas(ингалс.) / Booker, M. Keith. — ABC-CLIO, 2014. — P. xxv—xxxvii. — ISBN 978-0313397516.
Bramlett, Frank. Linguistics and the Study of Comics(бил-боцу.). — Palgrave Macmillan, 2012. — ISBN 978-0230362826.
The Routledge Companion to Comics(бил-боцу.) / Bramlett, Frank; Cook, Roy; Meskin, Aaron. — Routledge, 2016. — С. 45—6. — ISBN 978-1317915386.
Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime(бил-боцу.). — Greenwood Publishing Group, 2007. — ISBN 978-0313094484.
Cates, Isaac. Comic and the Grammar of Diagrams // The Comics of Chris Ware: Drawing Is a Way of Thinking(ингалс.) / Ball, David M.; Kuhlman, Martha B.. — University Press of Mississippi, 2010. — P. 90—105. — ISBN 978-1604734423.
Chapman, Robyn. Drawing Comics Lab: 52 Exercises on Characters, Panels, Storytelling, Publishing & Professional Practices(ингалс.). — Quarry Books, 2012. — ISBN 978-1610586290.
Childs, Peter; Storry, Michael. Encyclopedia of Contemporary British Culture(ингалс.). — Routledge, 2013. — P. 532. — ISBN 978-1134755554.
Chute, Hillary L. Graphic Women: Life Narrative and Contemporary Comics(ингалс.). — Columbia University Press, 2010. — ISBN 978-0231150620.
Chute, Hillary; DeKoven, Marianne. Comic books and graphic novels // The Cambridge Companion to Popular Fiction(ингалс.) / Glover, David; McCracken, Scott. — Cambridge University Press, 2012. — P. 175—195. — ISBN 978-0521513371.
Clark, Alan; Clark, Laurel. Comics: An Illustrated History(бил-боцу.). — Green Wood, 1991. — ISBN 978-1872532554.
Cohn, Neil. The Visual Language of Comics: Introduction to the Structure and Cognition of Sequential Images(ингалс.). — London: Bloomsbury, 2013. — ISBN 978-1441181459.
Collins, Rachel. Drawing Comics into Canadian Libraries // Graphic Novels and Comics in Libraries and Archives(ингалс.) / Weiner, Robert G.. — McFarland & Company, 2010. — P. 226—241. — ISBN 978-0786456932.
Cooper-Chen, Anne M. Cartoon Cultures: The Globalization of Japanese Popular Media(ингалс.). — Peter Lang, 2010. — ISBN 978-1433103681.
Dawson, Willow. Lila & Ecco's Do-It-Yourself Comics Club(бил-боцу.). — Kids Can Press Ltd, 2010. — ISBN 978-1554534388.
Duncan, Randy; Smith, Matthew J. The Power of Comics(бил-боцу.). — Continuum International Publishing Group, 2009. — ISBN 978-0826429360.
Eisner, Will. Comics and Sequential Art(бил-боцу.). — Poorhouse Press, 1985. — ISBN 978-0961472801.
Fingeroth, Danny. The Rough Guide to Graphic Novels(бил-боцу.). — Rough Guides, 2008. — ISBN 978-1843539933.
Forceville, Charles; Veale, Tony; Feyaerts, Kurt. Balloonics: The Visuals of Balloons in Comics // The Rise and Reason of Comics and Graphic Literature: Critical Essays on the Form(ингалс.) / Goggin, Joyce; Hassler-Forest, Dan. — McFarland & Company, 2010. — P. 54. — ISBN 978-0786442942.
Gabilliet, Jean-Paul. Of Comics and Men: A Cultural History of American Comic Books(ингалс.). — University Press of Mississippi, 2010. — ISBN 978-1604732672.
Goldsmith, Francisca. Graphic Novels Now: Building, Managing, And Marketing a Dynamic Collection(ингалс.). — American Library Association, 2005. — ISBN 978-0838909041.
Gordon, Ian. Comic Strips and Consumer Culture(бил-боцу.). — Smithsonian, 2002. — ISBN 978-1588340313.
Gravett, Paul. Manga: 60 Years of Japanese Comics(бил-боцу.). — Laurence King Publishing, 2004. — ISBN 978-1856693912.
Groensteen, Thierry. The Impossible Definition // A Comics Studies Reader(бил-боцу.) / Heer, Jeet; Worcester, Kent. — University Press of Mississippi, 2012. — С. 124—131. — ISBN 978-1604731095.
Grove, Laurence. Text/Image Mosaics in French Culture: Emblems and Comic Strips(ингалс.). — Ashgate Publishing, 2005. — ISBN 978-0754634881.
Grove, Laurence. Comics in French: The European Bande Dessinée in Context(ингалс.). — Berghahn Books, 2010. — ISBN 978-1845455880.
Guigar, Brad J. The Everything Cartooning Book: Create Unique And Inspired Cartoons For Fun And Profit(ингалс.). — Adams Media, 2010. — ISBN 978-1440523069.
Harvey, R.C. The Art of the Funnies: An Aesthetic History(ингалс.). — University Press of Mississippi, 1994. — ISBN 978-0878056743.
Harvey, R.C. Comedy at the Juncture of Word and Image // The Language of Comics: Word and Image(бил-боцу.) / Varnum, Robin; Gibbons, Christina T.. — University Press of Mississippi, 2001. — С. 75—96. — ISBN 978-1578064144.
Hashimoto, Akiko; Traphagan, John W. Imagined Families, Lived Families: Culture and Kinship in Contemporary Japan(ингалс.). — State University of New York Press, 2008. — ISBN 978-0791475775.
Hatfield, Charles. Alternative Comics: An Emerging Literature(ингалс.). — University Press of Mississippi, 2005. — ISBN 978-1578067190.
Holbo, John. Redefining Comics // The Art of Comics: A Philosophical Approach(ингалс.) / Meskin, Aaron; Cook, Roy T.. — John Wiley & Sons, 2012. — P. 3—30. — ISBN 978-1444334647.
Inge, Thomas M. Handbook of American Popular Culture(бил-боцу.). — Greenwood Press, 1989. — ISBN 978-0313254062.
Jenkins, Henry. Pop Cosmopolitanism: Mapping Cultural Flows in an Age of Media Convergence // Globalization: Culture and Education for a New Millennium(ингалс.) / Suárez-Orozco, Marcelo M.; Qin-Hilliard, Desirée Baolian. — University of California Press, 2004. — P. 114—140. — ISBN 978-0520241251.
Jobs, Richard Ivan. Tarzan under Attack // Global Perspectives on Tarzan: From King of the Jungle to International Icon(ингалс.) / Wannamaker, Annette; Abate, Michelle Ann. — Routledge, 2012. — P. 73—106. — ISBN 978-1136447914.
Johnson-Woods, Toni. Manga: An Anthology of Global and Cultural Perspectives(ингалс.). — Continuum International Publishing Group, 2010. — ISBN 978-0826429384.
Kaplan, Arie. From Krakow to Krypton: Jews and Comic Books(ингалс.). — Jewish Publication Society, 2008. — ISBN 978-0827608436.
Karp, Jesse; Kress, Rush. Graphic Novels in Your School Library(бил-боцу.). — American Library Association, 2011. — ISBN 978-0838910894.
Kinsella, Sharon. Adult Manga: Culture & Power in Contemporary Japanese Society(ингалс.). — University of Hawaii Press, 2000. — ISBN 978-0824823184.
Kovacs, George; Marshall, C.W. Classics and Comics(ингалс.). — Oxford University Press, 2011. — ISBN 978-0199792900.
Lee, Hye-Kyung. Between Fan Culture and Copyright Infringement: Manga Scanlation // Marketing the Arts: A Fresh Approach(бил-боцу.) / O'Reilly, Daragh; Kerrigan, Finola. — Taylor & Francis, 2010. — С. 153—170. — ISBN 978-0415496858.
Stan Lee. How to Draw Comics the Marvel Way(бил-боцу.). — Simon & Schuster, 1978. — ISBN 978-0671530778.
Lopes, Paul. Demanding Respect: The Evolution of the American Comic Book(ингалс.). — Temple University Press, 2009. — ISBN 978-1592134434.
Lefèvre, Pascal. European Comics // Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels: [Two Volumes](ингалс.) / Booker, M. Keith. — ABC-CLIO, 2010. — P. 185—192. — ISBN 978-0313357473.
Lyga, Allyson A.W.; Lyga, Barry. Graphic Novels in Your Media Center: A Definitive Guide(ингалс.). — Libraries Unlimited, 2004. — ISBN 978-1591581420.
MacWilliams, Mark Wheeler. Japanese Visual Culture: Explorations in the World of Manga and Anime(ингалс.). — M.E. Sharpe, 2008. — ISBN 978-0765616029.
Mansfield, Stephen. Tokyo: A Cultural History(ингалс.). — Oxford University Press, 2009. — ISBN 978-0195386349.
McCloud, Scott. Understanding Comics: The Invisible Art(бил-боцу.). — Kitchen Sink Press, 1993. — ISBN 978-0878162437.
McCloud, Scott. Reinventing Comics: How Imagination and Technology Are Revolutionizing an Art Form(ингалс.). — HarperCollins, 2000. — ISBN 978-0060953508.
History and Politics in French-Language Comics and Graphic Novels(ингалс.) / McKinney, Mark. — University Press of Mississippi, 2011. — ISBN 978-1604737615.
The Art of Comics: A Philosophical Approach(ингалс.) / Meskin, Aaron; Cook, Roy T.. — John Wiley & Sons, 2012. — ISBN 978-1444334647.
Miller, Ann. Comic Strips/Cartoonists // Encyclopedia of Contemporary French Culture(ингалс.) / Hughes, Alex; Reader, Keith. — CRC Press, 1998. — P. 116—119. — ISBN 978-0415131865.
Miller, Ann. Reading Bande Dessinée: Critical Approaches to French-language Comic Strip(ингалс.). — Intellect Books, 2007. — ISBN 978-1841501772.
Morita, Naoko. Cultural Recognition of Comics and Comics Studies: Comments on Thierry Groensteen's Keynote Lecture // Comics worlds & the world of comics : towards scholarship on a global scale(ингалс.) / Berndt, Jaqueline. — International Manga Research Center, Kyoto Seika University, 2010. — Vol. 1. — P. 31—39. — (Global Manga Studies). — ISBN 978-4905187035.
Nordling, Lee. Your Career in the Comics(бил-боцу.). — Andrews McMeel Publishing, 1995. — ISBN 978-0836207484.
O'Nale, Robert. Manga // Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels: [Two Volumes](ингалс.) / Booker, M. Keith. — ABC-CLIO, 2010. — P. 378—387. — ISBN 978-0313357473.
Orr, Tamra. Manga Artists(бил-боцу.). — Rosen Publishing, 2008. — ISBN 978-1404218543.
Petersen, Robert. Comics, Manga, and Graphic Novels: A History of Graphic Narratives(ингалс.). — ABC-CLIO, 2010. — ISBN 978-0313363306.
Poitras, Gilles. Anime Essentials: Every Thing a Fan Needs to Know(ингалс.). — Stone Bridge Press, 2001. — ISBN 978-1880656532.
Power, Natsu Onoda. God of Comics: Osamu Tezuka and the Creation of Post-World War II Manga(ингалс.). — University Press of Mississippi, 2009. — ISBN 978-1604734782.
Raz, Aviad E. Riding the Black Ship: Japan and Tokyo Disneyland(ингалс.). — Harvard University Asia Center, 1999. — ISBN 978-0674768949.
Rhoades, Shirrel. A Complete History of American Comic Books(ингалс.). — Peter Lang, 2008. — ISBN 978-1433101076.
Rowland, Barry D. Herbie and Friends: Cartoons in Wartime(бил-боцу.). — Dundurn Press, 1990. — ISBN 978-0920474525.
Sabin, Roger. Adult Comics: An Introduction(бил-боцу.). — Routledge, 1993. — ISBN 978-0415044196.
Sabin, Roger. Some Observations on BD in the US // The Francophone Bande Dessinée(бил-боцу.) / Forsdick, Charles; Grove, Laurence; McQuillan, Libbie. — Rodopi, 2005. — С. 175—188. — ISBN 978-9042017764.
Saraceni, Mario. The Language of Comics(бил-боцу.). — Routledge, 2003. — ISBN 978-0415214223.
Schodt, Frederik L. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga(ингалс.). — Stone Bridge Press, 1996. — ISBN 978-1880656235.
Screech, Matthew. Masters of the Ninth Art: Bandes Dessinées and Franco-Belgian Identity(ингалс.). — Liverpool University Press, 2005. — ISBN 978-0853239383.
Stewart, Ronald. Manga as Schism: Kitazawa Rakuten's Resistance to "Old-Fashioned" Japan // Manga's Cultural Crossroads(бил-боцу.) / Berndt, Jaqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina. — Routledge, 2014. — С. 27—49. — ISBN 978-1134102839.
Graphic novel // The Oxford Companion to Twentieth-Century Literature in English(ингалс.) / Stringer, Jenny. — Oxford University Press, 1996. — P. 262. — ISBN 978-0192122711.
Sugimoto, Yoshio. An Introduction to Japanese Society(бил-боцу.). — Cambridge University Press, 2010. — ISBN 978-0521879569.
Theobald, John. The Media and the Making of History(бил-боцу.). — Ashgate Publishing, 2004. — ISBN 978-0754638223.
Thomas, Evan. 10: Invisible Art, Invisible Planes, Invisible People // Multicultural Comics: From Zap to Blue Beetle(ингалс.) / Aldama, Frederick Luis. — University of Texas Press, 2010. — ISBN 978-0292737433.
Thorne, Amy. Part Eight: Metacomic/Webcomics // Graphic Novels and Comics in Libraries and Archives: Essays on Readers, Research, History and Cataloging(ингалс.) / Weiner, Robert G.. — McFarland & Company, 2010. — P. 209—212. — ISBN 978-0786456932.
Tondro, Jason. Superheroes of the Round Table: Comics Connections to Medieval and Renaissance Literature(ингалс.). — McFarland, 2011. — ISBN 978-0786488766.
Thompson, Jason. Manga: The Complete Guide(бил-боцу.). — New York: Ballantine Books, 2007. — ISBN 978-0345485908.
Vessels, Joel E. Drawing France: French Comics and the Republic(ингалс.). — University Press of Mississippi, 2010. — ISBN 978-1604734447.
Paul; Williams; Lyons, James. The Rise of the American Comics Artist: Creators and Contexts(ингалс.). — University Press of Mississippi, 2010. — ISBN 978-1604737929.
Wong, Wendy Siuyi. Hong Kong Comics(бил-боцу.). — Princeton Architectural Press, 2002. — ISBN 978-1568982694.
Couch, Chris. The Publication and Formats of Comics, Graphic Novels, and Tankobon(ингалс.) // Image & Narrative : journal. — 2000. — December (no. 1). — 1780-678X.
Frahm, Ole. Too much is too much. The never innocent laughter of the Comics(ингалс.) // Image & Narrative : journal. — 2003. — October (no. 7). — 1780-678X.
Groensteen, Thierry. The Current State of French Comics Theory(бил-боцу.) // Scandinavian Journal of Comic Art. — Т. 1, № 1. — С. 111—122.
Cohen, Martin S. The Novel in Woodcuts: A Handbook(ингалс.) // Journal of Modern Literature : journal. — 1977. — April (vol. 6, no. 2). — P. 171—195. — Кеп:JSTOR.
Yuan, Ting. From Ponyo to 'My Garfield Story': Using Digital Comics as an Alternative Pathway to Literary Composition(ингалс.) // Childhood Education : journal. — 2011. — Vol. 87, no. 4.
Beerbohm, Robert The Adventures of Obadiah Oldbuck Part III (бил-боцу.). The Search For Töpffer in America (2003). ТӀекхочу дата: 2012 шеран 23 июль.
Harvey, R.C. Defining Comics Again: Another in the Long List of Unnecessarily Complicated Definitions (бил-боцу.). The Comics Journal. Fantagraphics Books (2010 шеран 20 декабрь). ТӀекхочу дата: 2013 шеран 6 февраль. Архивйина 2011 шеран 14 сентябрехь
Markstein, Don Glossary of Specialized Cartoon-related Words and Phrases Used in Don Markstein's Toonopedia (бил-боцу.). Don Markstein's Toonopedia (2010). ТӀекхочу дата: 2013 шеран 5 февраль. Архивйина 2009 шеран 16 октябрехь
Carrier, David. The Aesthetics of Comics(бил-боцу.). — Penn State Press, 2002. — ISBN 978-0271021881.
Cohn, Neil. The Visual Language of Comics: Introduction to the Structure and Cognition of Sequential Images(ингалс.). — London, UK: Bloomsbury, 2013. — ISBN 978-1441181459.
Dowd, Douglas Bevan; Hignite, Todd. Strips, Toons, And Bluesies: Essays in Comics And Culture(ингалс.). — Princeton Architectural Press, 2006. — ISBN 978-1568986210.
Eisner, Will. Graphic Storytelling(бил-боцу.). — Poorhouse Press, 1995. — ISBN 978-0961472832.
Estren, Mark James. A History of Underground Comics(бил-боцу.). — Ronin Publishing, 1993. — ISBN 978-0914171645.
Groensteen, Thierry. The System of Comics(бил-боцу.). — University Press of Mississippi, 2007. — ISBN 978-1578069255.
Groensteen, Thierry. Definitions // The French Comics Theory Reader(бил-боцу.) / Miller, Ann; Beaty, Bart. — Leuven University Press, 2014. — С. 93—114. — ISBN 978-9058679888.
The New Comics(бил-боцу.) / Groth, Gary; Fiore, R.. — Berkley Books, 1988. — ISBN 978-0425113660.
A Comics Studies Reader(бил-боцу.) / Heer, Jeet; Worcester, Kent. — University Press of Mississippi, 2012. — ISBN 978-1604731095.
The World Encyclopedia of Comics(бил-боцу.) / Horn, Maurice. — Avon, 1977. — ISBN 978-0877543237.
Kunzle, David. The Early Comic Strip: Narrative Strips and Picture Stories in the European Broadsheet from c. 1450 to 1825(ингалс.). — University of California Press, 1973. — ISBN 978-0520057753.
Kunzle, David. History of the Comic Strip: The Nineteenth Century(ингалс.). — University of California Press, 1990. — ISBN 978-0520018655.
Sabin, Roger. Comics, Comix and Graphic Novels: A History of Comic Art(ингалс.). — Phaidon, 1996. — ISBN 978-0714839936.
Waugh, Coulton. The Comics(бил-боцу.). — University Press of Mississippi, 1947. — ISBN 978-0878054992.
From Comic Strips to Graphic Novels. Contributions to the Theory and History of Graphic Narrative(ингалс.) / Stein, Daniel; Thon, Jan-Noël. — De Gruyter, 2015. — ISBN 978-3110426564.

Кеп:Комиксаш

[understanding-1] ¹ ² Скотт МакКлауд. «Суть Комикса» (бил-боцу.). ТӀекхочу дата: 2012 шеран 17 июнь. Кху чуьра архивйина оригиналан 2013 шеран 20 июлехь

[2] Колонка Владимира Сахнова. Определение комикса, как вида искусства Архиван копи 2016 шеран 27 декабрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ

[3] Рисованные истории в Петербурге Архиван копи 2016 шеран 26 декабрехь дуьйна Интернетан архив#Проекташ. Интервью с Дмитрием Яковлевым — директором фестиваля «Бум комиксов»

[Садуль-4] Ж. Садуль. Всеобщая история кино. Том 1. — М.: «Искусство», 1958.

[1]

[2]

[3]

[4]

Комикс

Кхин цӀераш

Билгалдаккхар

Билгалдахарш

Литература

Хьажоргаш

Категореш