ГӀуьйриг зуда (скульптура, 1899)

Скульптури тӀехь гойтуш йу къона гӀуьйриг зуда, йиъсеначу постамента тӀехь Ӏаш йолуш, иза жима лакхахь лаьтташ йу. Сурт билгалдолу Ӏаш йолчу позех, когаш цхьабосса хӀоттийна болуш. Зуда аьтту агӀор таӀна йу. Аьрру куьг аьрру некха тӀехь ду, ткъа аьтту куьг, голаца дашийна, оцу некха тӀехь ду, аьрру бекъа тӀехь Ӏуьллуш ду. Коьртан лахара агӀор таӀам бу, аьтту агӀор профильца хьажийна бу. Туьллуш долу месаш, коьртан тӀехь чӀондарца дехкина, аьрру бекъа тӀе а, хьалха куьйга тӀе а охьадогӀу. Юьхьан аматаш нийса йу, лакхара бӀаьргаш охьахиина ду. Когийн хӀоттамехь башха тидам бина: аьрру ког жимма хьалха баьккхина бу. Постамента тӀехь, аьтту агӀор, йаздина ду «DALOU» аьлла куьг а, «SIRE PERDUE A.A. HEBRARD» аьлла таммагӀа а.

Произведени боьмаша-Ӏаьржачу бронзах йина йу. Бронза йаттаран технико таро ло кепан жимачу деталаш Ӏалашйан. Хаьржина материало таро ло суьртан кӀоргалла а, къегина хилар а, ткъа иштта скульптуран дукха ханна лаьттар а кхочушдан.

Экспонат Пушкинан цӀарах йолчу Пачхьалкхан исбаьхьаллин музейхь Ӏалашйеш йу. Музей, Москохахь лаьтташ йолу, Российн уггар йаккхийчу исбаьхьаллин учрежденех цхьаъ йу. Цуьнан коллекцехь 670 эзар сов экспонат бу, тайп-тайпана муьраш а, исбаьхьаллин некъаш а дӀалоцуш.