Ага (хи-лаьттаниг)
Бе́цан пхьид-а́га[1][2], я а́га[1][2] (лат. Rhinella marinus) — бецан пхьидан доьзалера цӀога доцу хи-лаьттан дийнат, схьаялар Къилба а, Юккъера а Америкера.
Цунах лаьцна
Ага — бецан пхьидех уггаре яккхийчарех шолгӀаниг (уггаре йоккханиг — Бломберган бецан пхьид): цуьнан дегӀ 24 см деха хуьлу (дукха хьолахь 15—17 см), йозалла — килограммал сов. Боьршаниш кӀеззига жима хуьлу стенчул. Аган цӀока чӀогӀа буьгалгаш йолуш, чхинташ кепара хуьлу. Бос къегина ца хуьлу: тӀехулара таьӀна-боьра я сира даккхий таьӀна тӀеданаш долуш хуьлу; гай можо хуьлу, алсама боьра тӀеданаш долуш. Амалехь ю яккхий коьртан шинне а агӀора лергашна уллера дӀовш доккху екхоаш а, даьӀахке бӀаьргашна тӀехулара баххьаш а. ЦӀокан пардонаш тӀехьара когийн бен дац. Кхечу буьйсенан кепийн санна, аган ана йоӀбӀаьргаш ду.
Билгалдахарш
- ↑ 1 2 Жизнь животных. Том 5. Земноводные. Пресмыкающиеся / под ред. А. Г. Банникова, гл. ред. В. Е. Соколов. — 2-е изд. — М.: Просвещение, 1985. — С. 70. — 399 с.
- ↑ 1 2 Ананьева Н. Б., Боркин Л. Я., Даревский И. С., Орлов Н. Л. Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., 1988. — С. 40. — 10 500 экз. — ISBN 5-200-00232-X.